Any plan for better math / latex format support?

Self Checks

[X] I have searched for existing issues search for existing issues, including closed ones.
[X] I confirm that I am using English to submit this report (我已阅读并同意 Language Policy).
[X] [FOR CHINESE USERS] 请务必使用英文提交 Issue，否则会被关闭。谢谢！:）
[X] Please do not modify this template :) and fill in all the required fields.

1. Is this request related to a challenge you're experiencing? Tell me about your story.

It seems that the response block of the chatbot cannot render the inline math expression between a pair of single "$" signs.

Also, the type of math expressions between "[" and "]" which is often used by OpenAI's models faces the same problem. Although I've found that issue #2646 has mentioned the same problem, it only provides me with a workaround by forcing the model to use double $ instead of responding in the way it liked. Maybe it is better to solve this problem by modifying the frontend a little bit. Rendering each block as markdown may help?

2. Additional context or comments

3. Can you help us with this feature?

[X] I am interested in contributing to this feature.

langgenius / dify