languagetool-org / languagetool

Style and Grammar Checker for 25+ Languages
https://languagetool.org
GNU Lesser General Public License v2.1
12.03k stars 1.38k forks source link

[fr] collect examples of errors: agreement adj-adj #5448

Open jaumeortola opened 3 years ago

jaumeortola commented 3 years ago

Il doit assumer les conséquences directes et indirect. Son intervention n'est ni pertinente, ni clair. Il était accompagné de méchants petit brigands. Ce nombre a été rapporté comme frauduleuse et ennuyeux.

remymartinDev commented 3 years ago

Here are some examples of true positives :

Nous sommes devenus membre du Producer Compliance Scheme Chaque jour, le CPI associe habilement aventure et cours d'espagnol pour offrir une expérience d'apprentissage amusante et divertissantes pour les adolescents. Chers combattants et futures, je vous salue bien. Nous vous montrerons les bons réflexes que nous pouvons adopter pour réduire nos déchets au quotidien, avec des exemples concrets et facile á mettre en place Bamako revendique son statut de ville laïque libre et moderne, et cultive sa réputation de carrefour culturelle et musical d'Afrique de l'ouest Pourquoi ne pas simplement accepter que les Flamands puissent rester Flamands et que la Flandre s'occupe directement en matière culturelle et sociales des Flamands qui résident dans la capitale du pays dont la Flandre fait partie? Je passerais d'aide-soignante à esthéticienne et je voudrais me spécialiser dans la beauté pour les handicapés ou traumatisée suite a des accidents divers. Grâce à cette nouvelle solution entièrement en ligne, les petites entreprises disposent enfin d'une solution simple et économiques pour gérer leurs impayés (même les plus faibles)! La sophrologie comme l'hypnose, pour apprivoiser la douleur, vous donnent les moyens, simples et efficace, de ne pas vous identifier à votre douleur. Pouvant se chauffer, isolation thermique sur le mazout doit satisfaire tous vos attentes, spécifiques et certifié. Nous nous réservons le droit de l'interrompre à tout moment en cas de force majeure, difficultés d'ordre technique ou informatiques Finales départementale de basket le samedi 25 mai à Waldighoffen. Cher invités, chers amis !

remymartinDev commented 3 years ago

Here are some examples of "relevant" false positives to avoid : (between { } , the false error)

Ancien chef d'{entreprise issu} d'un milieu aisé, Alphonse se fait passer pour "Maurice"

Elle est enlevée par ce {dernier et séquestrée} dans des ruines au milieu du désert jusqu'à ce que Blanche et Mirta la retrouvent.

Ce processus a {comporté différentes} dimensions, plus ou moins valorisées par l'actualité politique

Enfin, les roues sont {élargies, passant} d'une taille de 13 × 3,5 pouces à 13 × 4,5 pouces.

Les élèves venant étudier dans cet établissement viennent de deux pays {différents et résident} ainsi dans deux dortoirs séparés.

Cet avion devrait être produit à plus de 2 000 {exemplaires et distribué} principalement aux États-Unis, au Canada et au Royaume-Uni.

Avec habits {chauds et bonne} nourriture chaque mois d'hiver est convenable

Une bière gourmande au goût {prononcé et aromatisée} au rhum

La différenciation pédagogique postule que les {étudiantes et étudiants} approchent l'apprentissage de manière différente suivant leurs capacités

le Palais des beaux-arts est à la fois gestionnaire des {locaux et producteur} (ou coproducteur) d'événements culturels.

À propos de ce site (mentions {légales et logiciels} utilisés).

{Faites bon} usage de votre temps !

jaumeortola commented 3 years ago

Thank you. Now I try to classify the TPs in the most common patterns:

noun + adj + conj + adj

Il doit assumer les conséquences directes et indirect. offrir une expérience d'apprentissage amusante et divertissantes. avec des exemples concrets et facile á mettre en place sa réputation de carrefour culturelle et musical d'Afrique de l'ouest en matière culturelle et sociales une solution simple et économiques pour gérer leurs impayés!

noun + comma + adj + et + adj

vous donnent les moyens, simples et efficace, de ne pas vous identifier. satisfaire tous vos attentes, spécifiques et certifié.

ni/comment + adj + conj + adj

Son intervention n'est ni pertinente, ni clair. Ce nombre a été rapporté comme frauduleuse et ennuyeux.

adj + adj + noun

Il était accompagné de méchants petit brigands.

det + noun/adj + conj + noun/adj

pour les handicapés ou traumatisée suite à des accidents divers.

adj + noun/adj + conj + noun/adj

Chers combattants et futures, je vous salue bien.

Other rules:

Cher invités, chers amis ! -> J_N + disambiguation [fixed] Finales départementale de basket le samedi 25 mai à Waldighoffen. > J_N or POSTPONED_ADJ Nous sommes devenus membre du Producer Compliance Scheme -> :grammalecte_gv1__ppas_nous_verbe_état__b1

FP

difficultés d'ordre technique ou informatiques ["informatiques" can agree with "difficultés", so it is a FP]