Sentence rephrase in Overleaf does not recognise LaTeX commands

[ghost]

When using the sentence rephrasing feature within the Overleaf editor, inline Latex commands are not being recognised. This leads them to be considered part of the text or, most often, removed.

This is particular an issue when citing sources with \cite{}, \parencite{} and \textcite{} or referencing to tables and figures with \ref{}

Below is an example of a suggestion where the citation is being taken out.

Example:

• Original Trees provide the structure for ecosystems and are therefore essential for maintain and preserving biodiversity \parencite{hambrecht_considerations_2022}.
• Suggested Alternative Trees provide the structure for ecosystems, and therefore are essential for maintaining and preserving biodiversity.

[ghost]

I use the LanguageTool browser add-on and have a premium account.