UTF-8 e quais os dicionários a alterar?

languagetool-org / portuguese-pos-dict

Portuguese POS tagger

GNU Lesser General Public License v2.1

5 stars 2 forks source link

Closed marcoagpinto closed 7 months ago

marcoagpinto commented 8 months ago

Olá, @susanaboatto e @p-goulart

Quero melhorar os dicionários PT (ficheiros .AFF) usando algumas regras do pt-BR para os verbos, como, por exemplo: “referimo-nos”.

Aquilo tem carradas de dicionários, qual devo alterar?

Podem-me adicionar como membro deste repositório?

Outra questão: porquê os dicionários estão em ISO e não em UTF-8?

Obrigado!

dicionarios_varios_20231216

p-goulart commented 8 months ago

The answer about the encoding is in the documentation itself: unmunch does not work well with UTF-8.

For pt-PT, there are two dictionaries: pt-PT-90 and pt-PT-45. Both must be edited.