Release 0.1.8

[pagrubel]

Features: Fixes sphinx version to enable publishing documentation, now includes CI for testing documentation builds

• Update sphinx version, update actions and release docs (#812)
• Add separate action for testing docs
• Fix beeflow config new error

[pagrubel]

Waiting for nightly tests to work