Create belongsTo option broken inside a create modal

[LorenzoSapora]

• Create resource
• Click '+ create' to pop modal for belongsTo resource
• This resource has a belongsTo
• Click nested + create
• No action

Expected action

1. Don't show +create inside modal windows (this is lame, don't do it) or
2. Pop a second modal to create the second resource, then when that's created, show the previous modal (this sounds complex..)

I'd say the first is an option for the short term, but the second would be a very welcome feature. You'd definitely have to stack them visually (below)

[davidhemphill]

I'm not able to replicate this is our test repository. Create relation buttons don't show inside the modal. Please make sure you've updated Nova's assets using php artisan nova:publish using the --force option if necessary. If you can replicate this, please provide the information requested in the issue template. Thanks!