Search box modal shows old content at first

[sjardim]

[ericlbarnes]

I think this is fixed now. I'm asking Algolia now to look through all my settings and make sure I have it set up correctly.