tabuna
commented
5 months ago Ниже текст, который был прислан в качестве описания проекта и зачем его нужно использовать:
Тип: Локализация приложения
Что это?
Набор полезных инструментов для работы с локализацией Laravel приложения, включая перевод всех стандартных и нестандартных фраз экосистемы Laravel.
Что умеет?
Перевод сообщений на 126 языков, 29 из которых сопровождаются носителями языков.
Какие есть пакеты?
- Lang: Перевод интерфейса и сообщений валидации всех продуктов экосистемы Laravel;
- Actions: кастомный набор наименований для кнопок и элементов интерфейса, собранный из реальных проектов;
- Attributes: кастомный набор названий полей, собранный из реальных проектов;
- HTTP Statuses: перевод расшифровки значений статусов;
- Locales: хелпер для получения информации о текущих локализациях, включая проверку на факт установки или "защищённости".
- Locale List: enum класс со списком всех доступных для работы Laravel Lang локализаций
- Native Locale Names: содержит названия самих локализаций по стандарту CLDR
- Native Country Names: содержит названия стран по стандарту CLDR
- Native Currency Names: содержит названия валют по стандарту CLDR
- JSON Fallback: является техническим решением, устраняющим ошибку использования fallback локализации с JSON ключами в случаях, когда fallback локаль не является английской.
- Common: общий пакет, позволяющий одной командой установить все нужные зависимости в приложение.
- Publisher: является сердцевиной всех проектов - именно он отвечает за управление переводами в конечном приложении. Кроме этого, он может работать и с продуктами от сторонних разработчиков (ссылка на страницу с плагинами и сообществом).
Где взять?
Подробная информация по установке и использованию, а также текущим статусам переводов, доступна на сайте laravel-lang.com
Репозиторий: github.com/Laravel-Lang
Как связаться?
Для общения мы используем несколько каналов связи:
- Иссуи: github.com/Laravel-Lang/common/issues
- Дискуссии: github.com/Laravel-Lang/common/discussions
- Локализованные чаты в Telegram: телеграм-чаты
Хочу в команду. Как попасть? Кого берёте?
Войти в состав команды достаточно просто: нужно быть заинтересованным в развитии направления локализаций.
Для переводчиков достаточно предложить улучшения и/или исправления по переводу от носителя языка, при этом имея стремление к нулевому количеству допустимых ошибок и замечаний со стороны действующих членов команды.
Для разработчиков необходимо иметь желание создавать новые и сопровождать текущие проекты.
Как узнать, сколько людей поддерживают какую-либо локализацию?
Список доступен на нашем сайте.
andrey-helldar
Активный участник русскоязычного сообщества @andrey-helldar поддерживает проект на GitHub по локализации Laravel https://github.com/laravel-lang. Я думаю, что было бы великолепной инициативой создать отдельную страницу с основными моментами и упоминаниями о данном проекте.