Open jonolave opened 8 years ago
@jonolave this is deal with isnt it?
this is deal with isnt it?
I'm afraid not. As far as I can see the issues above are still not solved:
When it comes to the introduction text I suggest we differentiate between the host and the guest form, in order to explain better what you are signing up for. Also, I suggest changing the main title from "KOM INN" (which doesn't really say anything) to "Jeg vil komme på middag!" (for guest) and "Jeg vil invitere noen på middag!" (for host).
For guest:
Jeg vil komme på middag! Vil du øve på å snakke norsk? Ideen bak Kom inn er at mennesker som snakker norsk inviterer noen som lærer seg norsk på middagsbesøk.
Registrer deg nedenfor dersom du vil komme på middag. For å koble dere trenger vi å vite litt om hvem dere er og hvor dere bor. Når vi finner en match setter vi dere i kontakt for å avtale tidspunkt. Les mer på www.kom-inn.org.
Vil du heller invitere noen på middag, gå til skjema for vert.
For host:
Jeg vil invitere noen på middag! Vil du hjelpe noen å lære norsk? Ideen bak Kom inn er at mennesker som snakker norsk inviterer noen som lærer seg norsk på middagsbesøk.
Registrer deg nedenfor dersom du vil invitere noen på middag. For å koble dere trenger vi å vite litt om hvem dere er og hvor dere bor. Når vi finner en match setter vi dere i kontakt for å avtale tidspunkt. Les mer på www.kom-inn.org.
Vil du heller bli invitert på middag, gå til skjema for gjest.
I've also added the text to the Google Doc: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1stQWmtPkMwhyA27MX5FCV3Ki5JE0DppxbTD2jTIKlKA/edit?usp=sharing
Any inputs on this? @lars-raaum ?
For the font I suggest Roboto, https://fonts.google.com/specimen/Roboto
H1: Roboto Light, 36px, #333333 H2: Roboto, 24px, #333333 Body: Roboto Regular, 16px, #5C5C5C
What do we do about header and intro text if we dont know yet?
@jonolave There is also room for a missunderstanding in the "Would you rather" .. For example what if a refuge would rather invite a norwegian family home to them?
@jonolave You can check out the /som/vert and /som/gjest links for how this works. https://dev.kom-inn.org/som/gjest
@sgulseth you deal with the font?
What do we do about header and intro text if we don't know yet?
Good question, @alkemann . I have now updated the main page (http://www.kom-inn.org/) so that the users will choose either to go to the host or guest form (https://pro.kom-inn.org/som/vert or https://pro.kom-inn.org/som/gjest):
If someone goes directly to https://pro.kom-inn.org/ I suggest we show them the guest form. The reason being that the hosts are the ones who are most likely to understand how to change the form if they get the wrong one. Makes sense?
There is also room for a missunderstanding in the "Would you rather" .. For example what if a refuge would rather invite a norwegian family home to them?
Could be. But hopefully the information provided in the first paragraph, in the school visits and the Kom Inn website makes it clear that people who speak Norwegian are the ones who invite people that are learning Norwegian. Maybe this is something to deal with if it turns out to be a problem?
The form fields look great in Chrome, but for some reason there are lots of red lines in Firefox, which makes it look like the user has done something wrong: Possible to fix this?
Finally, regarding this: "Hvem tar du med deg? Vertene vil gjerne vite hvem som kommer. Eksempelvis alder på barna." Is there anything else than the age of the children we want to know? Or maybe we want to know the age of everyone, regardless of children or not? Maye we could just write: "Dersom du har med barn, hvor gamle er de?" or "Hvor gamle er dere?”. Otherwise I imagine that it might be a bit tricky to know what to answer.
@sgulseth can u look into the browser issue with validation errors?
@lars-raaum What do you think about the bringing help texts?
Hi, a little problem: "Hei,
tror det har gått litt fort for dere! :) Da jeg fulgte linken deres for å melde meg på som vert, så det ut som det skjemaet var for gjester. Trykket derfor på link til å være vert. Men selve skjemaet der så ut til å være for gjester. Så usikker på om dere får registrert meg på rett plass – men vi ønsker å være verter! (…har ikke så veldig stort behov for å lære norsk egentlig!)
Astrid "
Probably cause "Hvem tar du med deg? Vertene vil gjerne vite hvem som kommer. Eksempelvis alder på barna." is also shown for hosts. probably needs to be "Vet vi mer er sjansen for at vi finne ren god match bedre." instead of "Vertene vil gjerne vite hvem som kommer".
Otherwise I think the bringing help text is ok
So @alkemann change help text for bringing in host version to "Hvem tar du med deg? Vet vi mer er sjansen for at vi finner en god match større. Eksempelvis alder på barna."
Oki
On 6 Jan 2017, at 15:12, lars-raaum notifications@github.com wrote:
So @alkemann change help text for bringing in host version to "Hvem tar du med deg? Vet vi mer er sjansen for at vi finner en god match større. Eksempelvis alder på barna."
— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub, or mute the thread.
deployed fix for the text
On 6 January 2017 at 16:43, Alexander Morland alek.morland@gmail.com wrote:
Oki
On 6 Jan 2017, at 15:12, lars-raaum notifications@github.com wrote:
So @alkemann https://github.com/alkemann change help text for bringing in host version to "Hvem tar du med deg? Vet vi mer er sjansen for at vi finner en god match større. Eksempelvis alder på barna."
— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/lars-raaum/kom-inn/issues/24#issuecomment-270910453, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAC-1n5lH73BPir1_oEohjp9nJgTKKadks5rPkvogaJpZM4KX7aB .
Number of people is a bit hard to understand. Suggestion:
Let's use a different font than Arial for the page, I suggest Roboto
The introduction text is a bit clunky, and I suggest changing it a bit
English:
@lars-raaum Agree?