fix: runquery with parameters

[geclos]

Describe your changes

When we try to run a subquery with runQuery and its parent query has parameters, the db throws an error as we were passing parameters for the subquery that the db didn't know what to do with.

This commit fixes this issue.

https://github.com/latitude-dev/latitude/assets/1948929/5b2a2b3a-2ffb-4f4f-b880-63b56f5afdb7

Checklist before requesting a review

• [x] I have added thorough tests
• [x] I have updated the documentation if necessary noop
• [x] I have added a human-readable description of the changes for the release notes
• [x] I have included a recorded video capture of the feature manually tested noop

[changeset-bot[bot]]

🦋 Changeset detected

Latest commit: f449cf93d25b181f0d33472810ee38616e533133

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 14 packages

| Name | Type | | ----------------------------------- | ----- | | @latitude-data/base-connector | Patch | | @latitude-data/server | Patch | | @latitude-data/athena-connector | Patch | | @latitude-data/bigquery-connector | Patch | | @latitude-data/clickhouse-connector | Patch | | @latitude-data/databricks-connector | Patch | | @latitude-data/duckdb-connector | Patch | | @latitude-data/mssql-connector | Patch | | @latitude-data/mysql-connector | Patch | | @latitude-data/postgresql-connector | Patch | | @latitude-data/snowflake-connector | Patch | | @latitude-data/sqlite-connector | Patch | | @latitude-data/test-connector | Patch | | @latitude-data/trino-connector | Patch |

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR