Add file CODEOWNERS

[ld-repository-standards[bot]]

This pull request was auto generated by the Launchdarkly Github Standards automation platform.

• Add default CODEOWNERS file