Fix .ldrelease/publish.sh

[aengelberg]

Because we use the io.github.gradle-nexus.publish-plugin plugin, we need to use a different command.