The m= line for atlas data in all the examples need to be changed tom=application
Sec 4.3.1
V3C video components are identified by vuh_unit_type equal to V3C_OVD, V3C_GVD, V3C_AVD, and V3C_PVD respectively.
There's only one list, "respectively" to what? It is not obvious to me at least if this is supposed to mean in incremental order starting from 1 for V3C_AD.
Sec 4.3.1
V3C video components can be further separated by other values in the V3C unit header such as vuh_attribute_index, vuh_attribute_index,
vuh_attribute_index is repeated.
m=application
V3C video components are identified by vuh_unit_type equal to V3C_OVD, V3C_GVD, V3C_AVD, and V3C_PVD respectively.
There's only one list, "respectively" to what? It is not obvious to me at least if this is supposed to mean in incremental order starting from 1 for V3C_AD.V3C video components can be further separated by other values in the V3C unit header such as vuh_attribute_index, vuh_attribute_index,
vuh_attribute_index is repeated.