[QUBO] New tutorial(s)

[phstratmann]

User story

As a user, I want to find a tutorial that explains me the use of the QUBO solver.

Conditions of satisfaction

• [ ] Explain how to use the solver
• [ ] Add most customer-relevant applications we have
• [ ] Performance benchmark
• [ ] Revise tutorial (see AW's comments)