Improve reposted count performance

[jackrobison]

Maintain a dedicated index to track how many times a claim has been reposted so that it doesn't need to be summed every time it's requested.