Update and test build.lbry.io downloads to use https rather than plain http downloads.

[Leopere]

This will help reduce any chance of anyone downloading Man in the middle'd binaries from lbry's build server. Obviously this is not a huge threat but getting ahead of the security threats is always best.