Add docker configuration for local testing

[thislg]

Nowadays we don't have ruby/bundle installed on our machines, it would me nice having a docker compose file to run jekyll locally.