Fix Aviar not rendering on player shoulder

[leafreynolds]

Aviar should render when on the player's shoulder, like normal parrots do. Currently they do not.