Extract domain documentation into an specific folder

[mariasoria]

The idea is to get rid of all the information in Notion and have just the necessary documentation for everyone to be able to contribute to the project outside Lean Mind