韓契萬世 -> 한계만세

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1.
2.
3.

What is the expected output? What do you see instead?

What version of the product are you using? On what operating system?

Please provide any additional information below.

입력을 '契글' 로 했는데 한글로 변환하면 '계'가 됩니다.
나비 리스트에는 계와 글에 해당하는 한자가 따로 있습니다.
들어간 한자 그대로 나와야 하는데 버그가 맞겠지요.

이미 입력된 한자 위에다 한자변환키를 눌러서 한글로 
또는 다른 한자로 변환하는 작업을 하다가 발견함.
(이 기능 좀 넣어 주시면 좋겠습니다.)

하여튼 한계만세가 되니 얼굴이 화끈거려서...
노고에 감사드립니다.

열심히 따라가고 있는 후학 드립니다.

Original issue reported on code.google.com by johns...@dreamwiz.com on 20 Feb 2015 at 8:52

[GoogleCodeExporter]

한자->한글 변환은 1:1 단순 변환이 안됩니다.
말씀하신 契자 같은 경우가 그렇습니다. 契자는 음이 '계'와 
'글'로 두개이므로
단순 변환할 수 없습니다.
libhangul에서 두가지 음을 모두 보여주는 것이 문제될 것은 
없다고 생각합니다.

입력 완료된 한자를 다시 한글로 변환하는 기능은 현재 XIM 
app들이 준비가 안되어 있어서
구현이 어렵습니다.

Original comment by choe.hwanjin@gmail.com on 22 Feb 2015 at 11:33

• Changed state: Invalid