updated readme for running kaggle.py

[alirezaseifi]

quick fix for the following issue:

  File "data/populate/kaggle.py", line 10, in <module>
    from data.data import engine
ModuleNotFoundError: No module named 'data.data'```

[lefnire]

thanks!