I can't get jup-to-word buttons in my search box.

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
None. It is a "feature not working" issue.

What is the expected output? What do you see instead?
Even if I activate the colour highlighting, instead of jump-to-word buttons I 
just keep seeing the plain text.

What version of the product are you using? On what operating system?
Firefox 5 on Windows 7 x64

Please provide any additional information below.
I can still use the add-on thanks to the drop down list that shows the 
clickable buttons correctly but I've never seen jump-to-word buttons in my 
search bar since I installed the add-on. At first I believed this was an 
optional feature, but since there is no option in the prefs window to turn 
on/off this feature, I assume it is a failure of the add-on in my system.

Original issue reported on code.google.com by artofwal...@gmail.com on 23 Aug 2011 at 2:27

Attachments:

• Clip.jpg

[GoogleCodeExporter]

Please try to disable other add-ons.

Original comment by legege on 23 Aug 2011 at 7:42

• Added labels: Priority-Low
• Removed labels: Priority-Medium

[GoogleCodeExporter]

Also, can you please also take a snapshot of SearchWP options window?

Original comment by Robert.Katic on 24 Aug 2011 at 5:10

[GoogleCodeExporter]

Here it is

Original comment by artofwal...@gmail.com on 24 Aug 2011 at 9:58

Attachments:

• Clip.jpg

[GoogleCodeExporter]

Have you tired to uncheck "Unir los grupos de-palabras en un menu unico" ?

Original comment by Robert.Katic on 24 Aug 2011 at 1:48

[GoogleCodeExporter]

I feel like a stupid. I think this menu and the jump-to-word buttons were meant 
to coexist so I didn't think before about disabling the menu. Now I've disabled 
it and the jump-to-word buttons are her in all their glory :-D

I think you should change a little the text in that option just to clarify it 
or maybe the Spanish translation is not correct. What was the original English 
text for "Unir los grupos de palabras en un menú único"? If the problem is an 
incorrect translation, I think I can give you a better one.

Original comment by artofwal...@gmail.com on 25 Aug 2011 at 3:37

[GoogleCodeExporter]

Don't worry. I found it looking to the source code:
"Group word tokens in a single menu".
The translation is wrong. A correct one would be:
"Agrupar botones de palabras en un único menú".

But I suggest a better text:
"Group word buttons in a menu instead of transforming search text into buttons"
and the corresponding translation would be:
"Agrupar botones de palabras en un menú en vez de transformar en botones el 
texto de la búsqueda"

A little longer, I know, but you can break it in two lines and it is much more 
explanatory, avoiding the mistake I made.

Original comment by artofwal...@gmail.com on 25 Aug 2011 at 4:29

[GoogleCodeExporter]

Can you please open a new issue with proposed the translation change?

Original comment by Robert.Katic on 3 Sep 2011 at 12:35

• Changed state: Invalid

[GoogleCodeExporter]

ok

Original comment by artofwal...@gmail.com on 4 Sep 2011 at 12:39