Fix link to source of homepage

[nixjdm]

It works, but is not ideal with the extra slash: https://github.com/lektor/lektor-website/tree/master/content//contents.lr