Remove StyleSheet.resolve method on web

[brodycj]

• introduces troublesome dependency on react-native-web internals as mentioned by @necolas in https://github.com/lelandrichardson/react-primitives/commit/0367d9856488cbcb2939776590c9127dabb5d3e2#r33234880
• not supported by react-native on any platforms, as mentioned by the same note and confirmed by checking the following source: https://github.com/facebook/react-native/blob/master/Libraries/StyleSheet/StyleSheet.js

I would be happy to contribute this kind of an update in the near future, think this would need another new 0.x version according to semver etiquette.

[macintoshhelper]

Maybe encouraging use of StyleSheet.flatten would make more sense, as that is a more standardised API.

StyleSheet.resolve() appears to be an undocumented method, so should be fine to deprecate it with a warning until the next 0.x version (assuming the wrapping to add the console log can't cause crashes).