lena-voita / good-translation-wrong-in-context

This is a repository with the data and code for the ACL 2019 paper "When a Good Translation is Wrong in Context: ..." and the EMNLP 2019 paper "Context-Aware Monolingual Repair for Neural Machine Translation"
96 stars 18 forks source link

find a wrong example in consistency testsets #13

Open zihanlalala opened 3 years ago

zihanlalala commented 3 years ago

Hello, I find a wrong example in ellipsis_infl.dst, line 1171-1175, which are

It 's such a race . _eos I got allergies ... _eos Remember Ludovic Mézenat ? _eos Judith 's husband ? It 's such a race . _eos I got allergies ... _eos Remember Ludovic Mézenat ? _eos Муж Жюдит ? It 's such a race . _eos I got allergies ... _eos Remember Ludovic Mézenat ? _eos Мужу Жюдит ? It 's such a race . _eos I got allergies ... _eos Remember Ludovic Mézenat ? _eos Мужем Жюдит ? It 's such a race . _eos I got allergies ... _eos Remember Ludovic Mézenat ? _eos Муже Жюдит ?

It uses English as target context. And the corresponding lines in the source file are in Russian.

Could you please fix it?