Hey, I'm wishing to translate a game from Japanese to English, it's made on Famous Writer and you're the only source I could find that talks about translating these types of games.
I have close to no idea about coding and anything related, I tried to follow the guide but I struggled in the first part. I opened WinHex, I opened the src.fwd file and then I clicked on Tools > File Tools > Dissect > Bytewise (8-Bit) and I get the error "[This function cannot be applied to an odd number of bytes.]" so yeah, I'm at zeros.
I'm adding the game files and hope you could help me extract the text so that I can translate and then bring it back for recompiling.
Hey, I'm wishing to translate a game from Japanese to English, it's made on Famous Writer and you're the only source I could find that talks about translating these types of games.
I have close to no idea about coding and anything related, I tried to follow the guide but I struggled in the first part. I opened WinHex, I opened the src.fwd file and then I clicked on Tools > File Tools > Dissect > Bytewise (8-Bit) and I get the error "[This function cannot be applied to an odd number of bytes.]" so yeah, I'm at zeros.
I'm adding the game files and hope you could help me extract the text so that I can translate and then bring it back for recompiling.
Heres the game files: https://drive.google.com/file/d/1_Y6jUFRiLYl5n8CEj6d5_0Unr4JhHIFQ/view?usp=sharing