[BUG] `Bad substitution` in when calling global packages

[dickermoshe]

Before creating a bug report please make check the following

• [x] You have read our FAQ
• [x] If you have used flutter. Please install correctly, run pub cache repair. Close the terminal and try again.
• [x] If you are on Windows. Make sure you are running the terminal as administrator or with developer permissions.
• [x] Run fvm doctor if possible and add the output to the issue.

Describe the bug In the docs it describes how to setup flutter and dart to call fvm dart and fvm flutter under the hood. https://fvm.app/documentation/guides/running-flutter#call-sdk-directly

If you wish to reroute flutter and dart calls to FVM, i.e., ensure that running flutter on the terminal internally runs fvm flutter, then you could run the below commands....

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Follow the guide to setup flutter > fvm flutter
2. Instal a global package. e.g melos
3. Run the package. e.g. melos

Expected behavior Work Normally

Logs

mick@MD-LAPTOP-1:~/newdrift$ melos
/home/mick/.local/bin/dart: 1: Bad substitution

Desktop (please complete the following information):

• OS: Ubunut
• FVM Version 3.2.1
• If Windows: Which Powershell are you using? N/A

Additional context N/A