data/clients.json: Add Angie's http_acme to nginx clients; group entries

[tarbagun]

This adds http_acme, a built-in module by Angie, a fork of nginx, to the list of clients.