Kinyarwanda Missing Moment Localization

[semana-divin]

In the translation of Kinyarwanda, the months and days name appear in Russian. In the translation section, the months and days name can not be translated.

[leviFrosty]

Hi,

Sorry about this issue - it looks like the date localization api I use doesn't actually support rw-rw locale.

I'm aware that you speak Kinyarwanda - would you be available to translate the localization - here's an example of EN?

Here's an example of the data I would need:

    var enCa = moment.defineLocale('en-ca', {
        months: 'January_February_March_April_May_June_July_August_September_October_November_December'.split(
            '_'
        ),
        monthsShort: 'Jan_Feb_Mar_Apr_May_Jun_Jul_Aug_Sep_Oct_Nov_Dec'.split('_'),
        weekdays: 'Sunday_Monday_Tuesday_Wednesday_Thursday_Friday_Saturday'.split(
            '_'
        ),
        weekdaysShort: 'Sun_Mon_Tue_Wed_Thu_Fri_Sat'.split('_'),
        weekdaysMin: 'Su_Mo_Tu_We_Th_Fr_Sa'.split('_'),
        longDateFormat: {
            LT: 'h:mm A',
            LTS: 'h:mm:ss A',
            L: 'YYYY-MM-DD',
            LL: 'MMMM D, YYYY',
            LLL: 'MMMM D, YYYY h:mm A',
            LLLL: 'dddd, MMMM D, YYYY h:mm A',
        },
        calendar: {
            sameDay: '[Today at] LT',
            nextDay: '[Tomorrow at] LT',
            nextWeek: 'dddd [at] LT',
            lastDay: '[Yesterday at] LT',
            lastWeek: '[Last] dddd [at] LT',
            sameElse: 'L',
        },
        relativeTime: {
            future: 'in %s',
            past: '%s ago',
            s: 'a few seconds',
            ss: '%d seconds',
            m: 'a minute',
            mm: '%d minutes',
            h: 'an hour',
            hh: '%d hours',
            d: 'a day',
            dd: '%d days',
            M: 'a month',
            MM: '%d months',
            y: 'a year',
            yy: '%d years',
        },
        dayOfMonthOrdinalParse: /\d{1,2}(st|nd|rd|th)/,
        ordinal: function (number) {
            var b = number % 10,
                output =
                    ~~((number % 100) / 10) === 1
                        ? 'th'
                        : b === 1
                          ? 'st'
                          : b === 2
                            ? 'nd'
                            : b === 3
                              ? 'rd'
                              : 'th';
            return number + output;
        },
    });

    return enCa;

I know this might be a bit technical, but I'm also happy to help via the phone if you are willing to create the translations.

Yours, Levi

[semana-divin]

Can we communicate like on WhatsApp to get enlightened more. It would help a lot.

[leviFrosty]

Hi, yes - message me at +1 502 334 8618

Thanks!