LinguList
commented
3 years ago We talk about some 300 cases here. They can be listed with the lexibank command:
cldfbench lexibank.check_profile lexibank_abvd_oceanic.pyClosed LinguList closed 3 years ago
LinguList
commented
3 years ago We talk about some 300 cases here. They can be listed with the lexibank command:
cldfbench lexibank.check_profile lexibank_abvd_oceanic.pyThis yields errors (but we don't have them now) and two kinds of information: sounds which are new to the CLTS system ("generated sounds") and sounds which have been modified by CLTS (which are all sounds that I wrote with a slash to make sure we preserve the original sound, so you can inspect them).
LinguList
commented
3 years ago Here are the 100+ generated graphemes, which should be double checked if they make sense, and if you correct them in the profile, it is important to correct them in ALL cases where they occur in the IPA column!
LinguList
commented
3 years ago | Grapheme | BIPA | Modified | Segments | Graphemes | Count | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| cʷ/tsʷ | tsʷ | * | u cʷ/tsʷ a | ucʷa | 1 | |
| r̃w/rʷ | rʷ | * | s i r̃w/rʷ á/a | sir̃wá | 1 | |
| ḷw/lʷ | lʷ | * | d a w a ḷw/lʷ á/a l̩/l | dawaḷwáḷ | 1 | |
| ñw/nʷ | nʷ | * | k e ñw/nʷ e + n | keñwe-n | 1 | |
| chw/tsʷʰ | tsʷʰ | * | w e a chw/tsʷʰ e a ch/tsʰ | weachweach | 1 | |
| ay/ai | ai | * | m ay/ai + a s | may | as | 1 |
| ŋ̰ | ŋ̰ | t o ŋ̰ o | toŋ̰o | 1 | ||
| sh/sʰ | sʰ | * | v a h sh/sʰ i r i | vahshiri | 1 | |
| pʷʰ | pʷʰ | pʷʰ ã n e | phwãne | 1 | ||
| ḍḍ/ɖː | ɖː | * | ê/e β ê/e + ɪ ḍḍ/ɖː õ | êβê ɪḍḍõ | 1 | |
| ⁿj | ⁿj | ⁿj a ⁿj/ⁿdʒ u | ⁿjaⁿju | 1 | ||
| nːʷ | nʷː | * | e w e nːʷ | ewenwnw | 1 | |
| 'ṱ/ˀt | ˀt | * | b ʌ 'ṱ/ˀt ɩ/ɪ n ɩ/ɪ | bʌ'ṱɩnɩ | 1 | |
| ˀɸ | ˀɸ | i ˀɸ ʌ ɩ/ɪ d ɩ/ɪ | i'ɸʌɩdɩ | 1 | ||
| ˀpʷ | ˀpʷ | h ʌ ˀpʷ ʌ y/j o ˀm ʌ n | hʌ'pwʌyo'mʌn | 1 | ||
| ŋmʷ | ŋmʷ | ŋmʷ ɛ l t ø l | ŋ͡mʷɛltøl | 1 | ||
| ⁿdʷ | ⁿdʷ | ⁿdʷ u + | ⁿdʷu- | 1 | ||
| n̈/nʰ | nʰ | * | n e + n̈/nʰ p e n l o ŋ | ne-n̈penloŋ | 1 | |
| ⁿw | ⁿw | ɣ a + ⁿw o s i | ɣa-ᵐwosi | 1 | ||
| yˤ/jˤ | jˤ | * | yˤ/jˤ ə n | yˁən | 1 | |
| ˀð | ˀð | ˀð e | ˁðe | 1 | ||
| iˀ | iˀ | ɣ a + ʔ iˀ i n | ɣa-ˀiˀin | 1 | ||
| lˀ | lˀ | ɣ a + mˀ o lˀ o l | ɣa-mˀolˀol | 1 | ||
| βˀ | βˀ | r o βˀ e | roβˀe | 1 | ||
| ʔː | ʔː | m ɔ ʔː e | mɔ:ˀe | 1 | ||
| m̈m̈/mːʰ | mʰː | * | o m̈m̈/mːʰ a | om̈m̈a | 1 | |
| βʰ | βʰ | h u βʰ u | huβhu | 1 | ||
| fⁿ | fⁿ | fⁿ dʳ i ɛ ⁿdʳ | fⁿdʳiɛⁿdʳ | 1 | ||
| kˀ | kˀ | i kˀ a | ikˀa | 1 | ||
| βː | βː | r a βː e + k | raββe-k | 1 | ||
| tːʰ | tʰː | * | p a tːʰ i l | paththil | 1 | |
| zʷ | zʷ | + w a zʷ a s i | -wazwasi | 1 | ||
| ⁿm | ⁿm | i o ⁿm a r a | ioⁿmara | 1 | ||
| ⁿbʳ | ⁿbʳ | g i t g i t ⁿbʳ i | gitgitᵐbʳi | 1 | ||
| xⁿ | xⁿ | s a xⁿ b u ɣ u t | saxᵐbuɣut | 1 | ||
| au | au | au l | a͡ul | 1 | ||
| ⁿs | ⁿs | ⁿs a l ɣ a + | ⁿsalɣa- | 1 | ||
| ʰʝ | ʰʝ | ʰʝ a k | ʰʝak | 1 | ||
| ʔʰ | ʔʰ | p a i ʔʰ | paiʔh | 2 | ||
| cw/tsʷ | tsʷ | * | i n + kʷ a cw/tsʷ a c/ts | in-kwacwac | 2 | |
| 'ǥ/ˀg | ˀg | * | b a 'ǥ/ˀg o r a | ba'ǥora | 2 | |
| dʷ | dʷ | d e dʷ i ts e | dedwitse | 2 | ||
| ðʰ | ðʰ | ɣ œ ðʰ ɛ r i | ɣœðhɛri | 2 | ||
| mˀ | mˀ | k a mˀ á/a u a | kam'áua | 2 | ||
| zʰ | zʰ | zʰ e h a + | zheha- | 2 | ||
| ˀmʷ | ˀmʷ | d i ˀmʷ ɛ n ɛ | di'mwɛnɛ | 2 | ||
| ᵐb | ⁿb | * | o ᵐb o r a | oᵐbora | 2 | |
| w̥ | w̥ | n u + w̥ a n | nu-w̥an | 2 | ||
| ˀd | ˀd | g o ˀd o ū | go'doū | 3 | ||
| ˀn | ˀn | ˀn a t a l e | 'natale | 3 | ||
| ˀf | ˀf | a ˀf ạ/a i | a'fại | 3 | ||
| ŭ | ŭ | k e a r u k ŭ | kearukŭ | 3 | ||
| ˀw | ˀw | h u l u n ɛ + ˀd ʌ m d ʌ m ˀw ʌ n ɛ | hulunɛ 'dʌmdʌm'wʌnɛ | 3 | ||
| ⁿβ | ⁿβ | ⁿβ o ŋ + | ᵐβoŋ- | 3 | ||
| ʰmʷ | ʰmʷ | ʰmʷ a ⁿd i + n | ʰmʷaⁿdi n | 3 | ||
| 'b̠/ˀb | ˀb | * | t ɔ 'b̠/ˀb a s i | tɔ'ḇasi | 4 | |
| ˀb | ˀb | ˀb a l i a | 'balia | 4 | ||
| ɣʰ | ɣʰ | e ɣʰ e i | eɣhei | 4 | ||
| ʃː | ʃː | j/dʒ æː + ʃː ɔ w | jæ: ʃ:ɔw | 4 | ||
| nˀ | nˀ | u nˀ u n | unˀun | 4 | ||
| mb | mb | + s a mb | -samᵇ | 4 | ||
| hː | hː | n e nː a hː u | nennahhu | 5 | ||
| üü | üü | k üü | küü | 5 | ||
| ʰv | ʰv | ʰv p i ŋ | ʰvpiŋ | 5 | ||
| wʱ | wʱ | wʰ a i wʱ a i | whaiwhai | 6 | ||
| ˀh | ˀh | a ˀh ä/æ e | a'häe | 6 | ||
| 'y/ˀj | ˀj | * | h i 'y/ˀj ʌ d ɛ | hi'yʌdɛ | 6 | |
| ˀŋ | ˀŋ | l o ˀŋ a n a | lo'ŋana | 7 | ||
| mʷʰ | mʷʰ | a mʷʰ a | amwha | 7 | ||
| ˀg | ˀg | o u ʔ a ˀg a | ou'a'ga | 8 | ||
| ˀr | ˀr | ˀr i p i | 'ripi | 8 | ||
| chch/tsːʰ | tsʰː | * | p a chch/tsːʰ | pachch | 9 | |
| ⁿɖ | ⁿɖ | a ⁿɖ u i + | aⁿḍui- | 9 | ||
| ⁿḍ/ⁿɖ | ⁿɖ | * | ⁿḍ/ⁿɖ a β s a i a | ⁿḍaβsaia | 9 | |
| ī | ī | ī ʔ a | īʔa | 10 | ||
| ˀp | ˀp | h o ʔ o ˀp a ʔ a | ho'o'pa'a | 11 | ||
| d̃ | d̃ | d̃ u ɪ + n | d̃uɪ-n | 11 | ||
| vʰ | vʰ | n ə mʷ a n vʰ aː l | nəmwanvhaal | 11 | ||
| cːʰ | cʰː | * | cːʰ a | chcha | 11 | |
| ⁿz | ⁿz | ⁿz a l | ⁿzal | 11 | ||
| ŋʰ | ŋʰ | d̃ u ŋʰ i | d̃uŋhi | 12 | ||
| pʷː | pʷː | pʷː é/e l | pʷpʷél | 13 | ||
| ⁿʒ | ⁿʒ | ⁿʒ i + | ⁿʒi- | 13 | ||
| əi | əi | + k a r əi a n | -karəjan | 14 | ||
| dʳ | dʳ | dʳ a r i + k | dʳari-k | 15 | ||
| ⁿts | ⁿts | n a + ɣ a ⁿts + | na-ɣaⁿt͡s- | 15 | ||
| ˀl | ˀl | ˀl a l a ŋ a n a | 'lalaŋana | 17 | ||
| ˀs | ˀs | a ˀs ʔ | a's' | 18 | ||
| ˀk | ˀk | s u w a ˀk a l a ŋ | suwa'kalaŋ | 19 | ||
| ⁿgʷ | ⁿgʷ | ⁿgʷ a t u + ⁿg u | ᵑgʷatu-ᵑgu | 19 | ||
| lʰ | lʰ | k u lʰ ɪ + n | kulhɪ-n | 20 | ||
| ˀm | ˀm | k a ˀm a n a | ka'mana | 20 | ||
| wʰ | wʰ | wʰ eː k a u | wheekau | 22 | ||
| hʷ | hʷ | k u hʷ a h | kuhwah | 23 | ||
| ˀt | ˀt | p a ˀt u n a | pa'tuna | 23 | ||
| ï | ï | r o s e ï | roseï | 23 | ||
| tʳ | tʳ | n + ⁿb tʳ a l o + m | n-ᵐbtʳalo-m | 24 | ||
| sʷ | sʷ | w e sʷ e s | weswes | 27 | ||
| ʰn | ʰn | ʰn e | ʰne | 29 | ||
| nʷ | nʷ | w e nʷ e n | wenwen | 31 | ||
| fʷ | fʷ | fʷ a c/ts | fwac | 31 | ||
| ì | ì | k i ì | kiì | 33 | ||
| v̈/vʱ | vʱ | * | + v̈/vʱ a u | -v̈au | 34 | |
| rʷ | rʷ | s rʷ a c/ts | srwac | 37 | ||
| rʰ | rʰ | k o rʰ a n i | korhani | 44 | ||
| nʰ | nʰ | nʰ a | nna | 51 | ||
| ⁿr | ⁿr | b ⁿr u w i + m | bⁿruwi-m | 53 | ||
| lʷ | lʷ | h ɲ a i + w a lʷ a l o | hñai walwalo | 56 | ||
| kpʷ | kpʷ | t o kpʷ a + k | toᵏpʷa-k | 57 | ||
| ʰm | ʰm | n i + a ⁿp ʰm | ni-aᵐpʰ | 59 | ||
| xʰ | xʰ | xʰ e n u + r e | xʰenu re | 73 | ||
| vʷ | vʷ | vʷ i r i h i | vwirihi | 78 | ||
| sʰ | sʰ | sʰ e | she | 79 | ||
| ⁿʙ | ⁿʙ | n u + ⁿʙ u ɸ o n e | nu-ᵐʙuɸone | 90 | ||
| ⁿbʷ | ⁿbʷ | ⁿbʷ a r o | ‐ᵐbʷaro | 94 | ||
| ū | ū | v ū + n i + t a b a + n a | vū ni taba-na | 115 | ||
| ey/ei | ei | * | m ey/ei a n í/i m + m u m ú/u n | meyaním mumún | 201 | |
| ⁿdʳ | ⁿdʳ | e ⁿdʳ a | eⁿdʳa | 230 |
LinguList
commented
3 years ago Looking at this, I find quite some bits for improvement, but I'll leave this for now.
LinguList
commented
3 years ago And here are the modified graphemes.
| Grapheme | BIPA | Segments | Graphemes | Count |
|---|---|---|---|---|
| ń/n | n | s i l i ŋ o ń/n | siliŋoń | 1 |
| áː/a | a | z áː/a e n | zá:en | 1 |
| ṫ/t | t | x a d ṫ/t | xadṫ | 1 |
| ʷ/w | w | p i a + k + w a r u ʷ/w ú/u ŋ | pia-k waruʷúŋ | 1 |
| ǵ/g | g | m u l ǵ/g u | mulǵu | 1 |
| ó̝/o | o | o m ó̝/o ŋ | omó̝ŋ | 1 |
| ḳ/k | k | a ḳ/k á/a p | aḳáp | 1 |
| ȡ/d | d | m e ȡ/d a ʔ a n | med̂aʔan | 1 |
| m̄/m | m | n aː t a m̄/m o l i | naatam̄oli | 1 |
| ẹ/e | e | s ə m p s ẹ/e | səmpsẹ | 1 |
| p̃p̃/pː | pː | n o p̃p̃/pː a | nop̃p̃a | 1 |
| ă/a | a | l ă/a t o u | lătou | 1 |
| ļļ/lː | lː | ļļ/lː a p | ļļap | 1 |
| ëë/əː | əː | cʰ ëë/əː n mʷ o n g o | chëënmwongo | 1 |
| ùù/uː | uː | k i ch/tsʰ ùù/uː ch/tsʰ úú/uː | kichùùchúú | 1 |
| ñ̩/ŋ | ŋ | a ñ̩/ŋ u | aṇ̃u | 1 |
| ə́/ə | ə | s ə́/ə r a | sə́ra | 1 |
| ⁿj/ⁿdʒ | ⁿdʒ | ⁿj a ⁿj/ⁿdʒ u | ⁿjaⁿju | 1 |
| ??/ə | ə | p ??/ə l e u | p??leu | 1 |
| ǣ/æ | æ | l ʌ ə tʰ e m ǣ/æ | lʌətʰemǣ | 1 |
| T/t | t | T/t a k o | Tako | 1 |
| čh/tʃʰ | tʃʰ | čh/tʃʰ e ŋ e + ɲ a | čheŋe-ña | 1 |
| ʰ/h | h | ʰ/h a g u a i n g a u | ʰaguaingau | 1 |
| ṁ/m | m | pʷ e ṁ/m o | pʷeṁo | 1 |
| ēē/eː | eː | c ēē/eː | cēē | 1 |
| ƥ/p | p | b u g a n t a ƥ/p i | buɡantaƥi | 1 |
| b̥/b | b | g a b̥/b u r | ɡab̊ur | 1 |
| i̥/i | i | r̥ o i̥/i | r̊oi̊ | 1 |
| t̥/t | t | b i t̥/t i | bit̊i | 1 |
| s̥/s | s | i + s̥/s a r | i-s̊ar | 1 |
| o̥/o | o | r o̥/o + n a | ro̊-na | 1 |
| ŕ/r | r | w oː ŕ/r u | woːŕu | 1 |
| ɔʰ/ɔ | ɔ | n i + v u ɣ ɔʰ/ɔ | ni-vuɣɔʰ | 1 |
| Tð/tθ | tθ | Tð/tθ ɪ ð a i | Tðɪðai | 1 |
| ô/oː | oː | ʔ ô/oː m âː/aː | ô:˧mâ:˩ | 1 |
| èː/eː | eː | è/e + g èː/eː | è˧ gè:˧ | 1 |
| äː/æː | æː | i pʷ äː/æː | i˧pwä:˧ | 1 |
| ù:/uː | uː | t ù:/uː | tù:˧ | 1 |
| ɨɨ/ɨː | ɨː | ç ɨɨ/ɨː | çɨɨ | 2 |
| ìì/iː | iː | m a k a ìì/iː | makaìì | 2 |
| å/a | a | å/a w | åw | 2 |
| ḁ/a | a | ḁ/a n | ån | 2 |
| ụ/u | u | n d ɔ p ụ/u | ndɔpụ | 2 |
| êê/eː | eː | tʰ êê/eː n | thêên | 2 |
| yy/jː | jː | yy/jː a | yya | 2 |
| ᵗs/ts | ts | r a m ᵗs/ts a f | ramᵗsaf | 2 |
| Y/j | j | + f ɪ n a Y/j e | -fɪnaYe | 2 |
| ïï/ɪː | ɪː | y/j e w e r ïï/ɪː + r e | yewerïï-re | 2 |
| üü/yː | yː | üü/yː | üü | 2 |
| û:/uː | uː | t û:/uː | tû:˧ | 2 |
| éː/eː | eː | a c/ts éː/eː | a˧cé:˧ | 2 |
| ĩĩ/ĩː | ĩː | k ĩĩ/ĩː | kĩĩ | 3 |
| ė/e | e | e g ė/e g | ėgėg | 3 |
| jh/dʒʱ | dʒʱ | a θ e jh/dʒʱ a ɲ | aθejhañ | 3 |
| n̩/n | n | n̩/n a m i a | ṇamia | 3 |
| ŏ/o | o | e + + l ŏ/o a n a | e- lŏana | 3 |
| jw/dʒʷ | dʒʷ | jw/dʒʷ o + | jwo- | 3 |
| iʰ/i | i | m o βʷ iʰ/i | moβʷiʰ | 3 |
| î:/iː | iː | n î:/iː m î/i + r î/i | nî:˩mî˩-rî˩ | 3 |
| ô:/oː | oː | c ô:/oː | cô:˥ | 3 |
| ḍ/ɖ | ɖ | t i t l á/a k a n ḍ/ɖ í/i l̩/l | titlákanḍíḷ | 4 |
| ŋ̊/ŋ | ŋ | i j/dʒ ȯ/o ŋ̊/ŋ | ijȯŋ̊ | 4 |
| jj/dʒː | dʒː | p a jj/dʒː i r i | pajjiri | 4 |
| ņ/n | n | tː e ņ/n a + k | tteņa-k | 4 |
| ņ/ŋ | ŋ | ņ/ŋ a mʷ | ņamʷ | 4 |
| n̩/ŋ | ŋ | n a n̩/ŋ i ɔ | naṇiɔ | 4 |
| ɔ̅/ɔ | ɔ | ɔ̅/ɔ p l ə | ɔ̅plə | 4 |
| nǰ/ⁿdʒ | ⁿdʒ | n ǰ/dʒ a nǰ/ⁿdʒ | nǰanǰ | 5 |
| ồ/o | o | l ồ/o | lồ | 5 |
| ɛʰ/ɛ | ɛ | a + i a l ɛʰ/ɛ | a-ialɛʰ | 5 |
| uʰ/u | u | + v u v uʰ/u | -vuvuʰ | 5 |
| ṙ/r | r | ṙ/r t j/dʒ i ŋ i n | ṙtjiŋin | 5 |
| êː/eː | eː | m êː/eː | mê:˧ | 5 |
| ề/e | e | + ề/e ŋ | -ềŋ | 7 |
| ôô/oː | oː | + m z ôô/oː | -mzôô | 7 |
| ṱ/t | t | ṱ/t o l o m o | ṱolomo | 7 |
| ö:/œː | œː | t ä/æ m ä/æ g ö:/œː r i | tä˧mä˧gö:˩ri˩ | 7 |
| b̃/b | b | n a b̃/b u l u | nab̃ulu | 8 |
| îî/iː | iː | c îî/iː + | cîî- | 8 |
| ə̥/ə | ə | r ā/a ɣ ə̥/ə | rāɣə̥ | 8 |
| ǰ/dʒ | dʒ | n ǰ/dʒ o r o p o | nǰoropo | 8 |
| t˺/t | t | h a + β a t˺/t | ha-βat˺ | 8 |
| âː/aː | aː | n âː/aː | nâ:˧ | 8 |
| n̄/n | n | r o n̄/n + b o n i + | ron̄ boni- | 9 |
| ɔ̄/ɔ | ɔ | ŋ ɔ̄/ɔ ŋ o r o | ŋɔ̄ŋoro | 9 |
| ää/æː | æː | k ää/æː | kää | 9 |
| ž/ʒ | ʒ | u ž/ʒ a | uža | 9 |
| ᴩ/p | p | l a ᴩ/p a n | laᴩan | 9 |
| cs/ts | ts | l a cs/ts a c/ts | lacsac | 10 |
| ṭ/ʈ | ʈ | a ṭ/ʈ a l o + | aṭalo- | 10 |
| əə/əː | əː | j/dʒ əə/əː + n ɛ | jəə nɛ | 11 |
| ṛ/r | r | ṛ/r a ɲ u | ṛañu | 11 |
| m̩/m | m | m̩/m a n i | ṃani | 11 |
| l̩/l | l | t i t l á/a k a n ḍ/ɖ í/i l̩/l | titlákanḍíḷ | 12 |
| ļ/l | l | ļ/l o ļ/l o a | ļoļoa | 13 |
| ⁿǰ/ⁿdʒ | ⁿdʒ | ⁿǰ/ⁿdʒ u a l e | ⁿǰuale | 13 |
| ò/o | o | s i s ò/o ŋ i t | sisòŋit | 14 |
| ů/u | u | d ů/u g i d u g o | důgidugo | 14 |
| p˺/p | p | h a + m a p˺/p | ha-map˺ | 14 |
| d̃/d | d | ŋ i d̃/d e + n | ŋid̃e-n | 15 |
| ɩ/ɪ | ɪ | t ɩ/ɪ n ɩ/ɪ ʔ ɛ n ɛ | tɩnɩ'ɛnɛ | 15 |
| v̈/v | v | v̈/v a t | v̈at | 19 |
| ij/i | i | r ij/i | rij | 21 |
| ᶢ/ʟ | ʟ | ᶢ/ʟ o ŋ o + | ᶢʟoŋo- | 21 |
| d̠/d | d | ǥ/g u d̠/d u | ǥuḏu | 25 |
| ï/ɪ | ɪ | s n u m b u r a ï/ɪ m | snumburaïm | 27 |
| ɔɔ/ɔː | ɔː | k ɔ t ɔɔ/ɔː | kɔtɔɔ | 29 |
| š/ʃ | ʃ | š/ʃ ɛ pʷ ĩ r ĩ | šɛpʷĩrĩ | 32 |
| ū/u | u | ū/u | ū | 32 |
| ĕ/e | e | n ĕ/e y/j a n | nĕyan | 33 |
| ḡ/g | g | l a ḡ/g a | laḡa | 34 |
| p̈/p | p | + s o p̈/p | -sop̈ | 34 |
| ạ/a | a | ʔ a t m ạ/a i | 'atmại | 35 |
| ᶢʟ/ʟ | ʟ | t ə ᶢʟ/ʟ ɔ ɣ ə | təᶢʟɔɣə | 36 |
| î/i | i | m aː l î/i c/ts | maalîc | 38 |
| ȯ/o | o | t ů/u k ȯ/o | tůkȯ | 38 |
| m̈/m | m | m̈/m i m̈/mʰ i β ə m̈/mʰ i β | m̈im̈iβəm̈iβ | 39 |
| b̠/b | b | m ə r á/a b̠/b | məráḇ | 40 |
| iy/i | i | e l iy/i | eliy | 43 |
| óó/oː | oː | m é/e m + m é/e w óó/oː + | mém-méwóó- | 44 |
| ù/u | u | ʔ ù/u i | ùi | 45 |
| û/u | u | k û/u x û/u | kûxû | 47 |
| ì/i | i | ʔ ì/i m a | ìma | 49 |
| p̃/p | p | n a p̃/p e l e | nap̃ele | 54 |
| ĵ/dʒ | dʒ | k ə n ĵ/dʒ k a m b e | kənĵkambe | 54 |
| m̈/mʰ | mʰ | + r o r o m̈/mʰ | -rorom̈ | 54 |
| m̃/m | m | n a m̃/m e l e a r u | nam̃elearu | 55 |
| éé/eː | eː | + m éé/eː y/j ú/u ŋ | -mééyúŋ | 63 |
| ř/r | r | ɛ ř/r a n | ɛřan | 64 |
| ī/i | i | i + m a w ī/i | i mawī | 68 |
| ǥ/g | g | b̠/b a ǥ/g e | ḇaǥe | 77 |
| ö/œ | œ | r u g ö/œ y/j | rugöy | 78 |
| úú/uː | uː | c úú/uː | cúú | 82 |
| è/e | e | h è/e | hèe | 83 |
| ē/e | e | s ē/e + n i + k a u | sē ni kau | 92 |
| ü/y | y | m e r ü/y k | merük | 99 |
| ō/o | o | c ō/o | cō | 114 |
| ë/ə | ə | l ë/ə q | lëq | 115 |
| r̃/r | r | y/j i r̃/r | yir̃ | 117 |
| ä/æ | æ | m ä/æ rʷ eː l | märweel | 117 |
| ch/tsʰ | tsʰ | y/j a l a ch/tsʰ | yalach | 127 |
| í/i | i | b o z o z o a n í/i | bozozoaní | 147 |
| ô/o | o | p ô/o l e + | pôle- | 154 |
| â/a | a | w â/a l e m | wâlem | 155 |
| à/a | a | y/j á/a ŋ a y/j ʔ à/a ŋ | yáŋayàŋ | 169 |
| ó/o | o | k a z ó/o i | kazói | 221 |
| č/tʃ | tʃ | s ɛ d u ŋ + n e + ɛ č/tʃ | sɛduŋ ne ɛč | 229 |
| ê/e | e | sʰ ê/e l â/a | shêlâ | 248 |
| é/e | e | m e s a p é/e n | mesapén | 276 |
| ú/u | u | f ú/u f u | fúfu | 363 |
| á/a | a | n i m á/a n | nimán | 500 |
| c/ts | ts | y/j o c/ts u | yocu | 578 |
| ā/a | a | w ā/a w ā/a | wāwā | 590 |
| j/dʒ | dʒ | g a j/dʒ i | gaji | 1084 |
| y/j | j | y/j a z ó/o n | yazón | 2645 |
maryewal
commented
3 years ago Thanks, @LinguList, that was fast. btw, Isaac is @antipodite
Took me less time than expected to make a first draft profile for the data. This means, we can actually include it into the lexibank collection, but I'd suggest to change the name to abvdoceanic, as we do not use underscores in the other collections (neither dashes, etc.).
For Isaac (I do not know your github name), what is important is to check my modifications to the data, which are a bit rought.