Closed LinguList closed 3 years ago
LinguList
commented
3 years ago Having installed the package, we check the profile by typing:
cldfbench lexibank.check_profile lexibank_abvdoceanic.pyTo specify a langauge, you can type:
cldfbench lexibank.check_profile lexibank_abvdoceanic.py --language=MangaiaFirst, there are teh generated graphemes, then the modified graphemes.
| Grapheme | BIPA | Modified | Segments | Graphemes | Count | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| cʷ/tsʷ | tsʷ | * | u cʷ/tsʷ a | ucʷa | 1 | |
| r̃w/rʷ | rʷ | * | s i r̃w/rʷ á/a | sir̃wá | 1 | |
| ḷw/lʷ | lʷ | * | d a w a ḷw/lʷ á/a l̩/l | dawaḷwáḷ | 1 | |
| ñw/nʷ | nʷ | * | k e ñw/nʷ e + n | keñwe-n | 1 | |
| chw/tsʷʰ | tsʷʰ | * | w e a chw/tsʷʰ e a ch/tsʰ | weachweach | 1 | |
| ay/ai | ai | * | m ay/ai + a s | may | as | 1 |
| sh/sʰ | sʰ | * | v a h sh/sʰ i r i | vahshiri | 1 | |
| pʷʰ | pʷʰ | pʷʰ ã n e | phwãne | 1 | ||
| ḍḍ/ɖː | ɖː | * | ê/e β ê/e + ɪ ḍḍ/ɖː õ | êβê_ɪḍḍõ | 1 | |
| nːʷ | nʷː | * | e w e nːʷ | ewenwnw | 1 | |
| 'ṱ/ˀt | ˀt | * | b ʌ 'ṱ/ˀt ɩ/ɪ n ɩ/ɪ | bʌ'ṱɩnɩ | 1 | |
| ˀɸ | ˀɸ | i ˀɸ ʌ ɩ/ɪ d ɩ/ɪ | i'ɸʌɩdɩ | 1 | ||
| ˀpʷ | ˀpʷ | h ʌ ˀpʷ ʌ y/j o ˀm ʌ n | hʌ'pwʌyo'mʌn | 1 | ||
| ŋmʷ | ŋmʷ | ŋmʷ ɛ l t ø l | ŋ͡mʷɛltøl | 1 | ||
| ⁿdʷ | ⁿdʷ | ⁿdʷ u | ⁿdʷu- | 1 | ||
| n̈/nʰ | nʰ | * | n e + n̈/nʰ p e n l o ŋ | ne-n̈penloŋ | 1 | |
| ⁿw | ⁿw | ɣ a + ⁿw o s i | ɣa-ᵐwosi | 1 | ||
| yˤ/jˤ | jˤ | * | yˤ/jˤ ə n | yˁən | 1 | |
| ˀð | ˀð | ˀð e | ˁðe | 1 | ||
| iˀ | iˀ | ɣ a + ʔ iˀ i n | ɣa-ˀiˀin | 1 | ||
| lˀ | lˀ | ɣ a + mˀ o lˀ o l | ɣa-mˀolˀol | 1 | ||
| βˀ | βˀ | r o βˀ e | roβˀe | 1 | ||
| ʔː | ʔː | m ɔ ʔː e | mɔ:ˀe | 1 | ||
| m̈m̈/mːʰ | mʰː | * | o m̈m̈/mːʰ a | om̈m̈a | 1 | |
| βʰ | βʰ | h u βʰ u | huβhu | 1 | ||
| fⁿ | fⁿ | fⁿ dʳ i ɛ ⁿdʳ | fⁿdʳiɛⁿdʳ | 1 | ||
| kˀ | kˀ | i kˀ a | ikˀa | 1 | ||
| βː | βː | r a βː e + k | raββe-k | 1 | ||
| tʰː | tʰː | p a tʰː i l | paththil | 1 | ||
| zʷ | zʷ | w a zʷ a s i | -wazwasi | 1 | ||
| ⁿm | ⁿm | i o ⁿm a r a | ioⁿmara | 1 | ||
| ⁿbʳ | ⁿbʳ | g i t g i t ⁿbʳ i | gitgitᵐbʳi | 1 | ||
| xⁿ | xⁿ | s a xⁿ b u ɣ u t | saxᵐbuɣut | 1 | ||
| au | au | au l | a͡ul | 1 | ||
| ⁿs | ⁿs | ⁿs a l ɣ a | ⁿsalɣa- | 1 | ||
| ʰʝ | ʰʝ | ʰʝ a k | ʰʝak | 1 | ||
| ʔʰ | ʔʰ | p a i ʔʰ | paiʔh | 2 | ||
| cw/tsʷ | tsʷ | * | i n + kʷ a cw/tsʷ a c/ts | in-kwacwac | 2 | |
| 'ǥ/ˀg | ˀg | * | b a 'ǥ/ˀg o r a | ba'ǥora | 2 | |
| dʷ | dʷ | d e dʷ i ts e | dedwitse | 2 | ||
| ðʰ | ðʰ | ɣ œ ðʰ ɛ r i | ɣœðhɛri | 2 | ||
| mˀ | mˀ | k a mˀ á/a u a | kam'áua | 2 | ||
| zʰ | zʰ | zʰ e h a | zheha- | 2 | ||
| ˀmʷ | ˀmʷ | d i ˀmʷ ɛ n ɛ | di'mwɛnɛ | 2 | ||
| ᵐb | ⁿb | * | o ᵐb o r a | oᵐbora | 2 | |
| w̥ | w̥ | n u + w̥ a n | nu-w̥an | 2 | ||
| ˀd | ˀd | g o ˀd o ū | go'doū | 3 | ||
| ˀn | ˀn | ˀn a t a l e | 'natale | 3 | ||
| ˀf | ˀf | a ˀf ạ/a i | a'fại | 3 | ||
| ŭ | ŭ | k e a r u k ŭ | kearukŭ | 3 | ||
| ˀw | ˀw | h u l u n ɛ + ˀd ʌ m d ʌ m ˀw ʌ n ɛ | hulunɛ_'dʌmdʌm'wʌnɛ | 3 | ||
| ⁿβ | ⁿβ | ⁿβ o ŋ | ᵐβoŋ- | 3 | ||
| ʰmʷ | ʰmʷ | ʰmʷ a ⁿd i + n | ʰmʷaⁿdi_n | 3 | ||
| 'b̠/ˀb | ˀb | * | t ɔ 'b̠/ˀb a s i | tɔ'ḇasi | 4 | |
| ˀb | ˀb | ˀb a l i a | 'balia | 4 | ||
| ɣʰ | ɣʰ | e ɣʰ e i | eɣhei | 4 | ||
| ʃː | ʃː | j/dʒ æː + ʃː ɔ w | jæ:_ʃ:ɔw | 4 | ||
| nˀ | nˀ | u nˀ u n | unˀun | 4 | ||
| mb | mb | s a mb | -samᵇ | 4 | ||
| hː | hː | n e nː a hː u | nennahhu | 5 | ||
| üü | üü | k üü | küü | 5 | ||
| ʰv | ʰv | ʰv p i ŋ | ʰvpiŋ | 5 | ||
| wʱ | wʱ | wʰ a i wʱ a i | whaiwhai | 6 | ||
| ˀh | ˀh | a ˀh ä/æ e | a'häe | 6 | ||
| 'y/ˀj | ˀj | * | h i 'y/ˀj ʌ d ɛ | hi'yʌdɛ | 6 | |
| ˀŋ | ˀŋ | l o ˀŋ a n a | lo'ŋana | 7 | ||
| mʷʰ | mʷʰ | a mʷʰ a | amwha | 7 | ||
| ˀg | ˀg | o u ʔ a ˀg a | ou'a'ga | 8 | ||
| ˀr | ˀr | ˀr i p i | 'ripi | 8 | ||
| chch/tsːʰ | tsʰː | * | p a chch/tsːʰ | pachch | 9 | |
| ⁿɖ | ⁿɖ | a ⁿɖ u i | aⁿḍui- | 9 | ||
| ⁿḍ/ⁿɖ | ⁿɖ | * | ⁿḍ/ⁿɖ a β s a i a | ⁿḍaβsaia | 9 | |
| ī | ī | ī ʔ a | īʔa | 10 | ||
| ˀp | ˀp | h o ʔ o ˀp a ʔ a | ho'o'pa'a | 11 | ||
| d̃ | d̃ | d̃ u ɪ + n | d̃uɪ-n | 11 | ||
| vʰ | vʰ | n ə mʷ a n vʰ aː l | nəmwanvhaal | 11 | ||
| cːʰ | cʰː | * | cːʰ a | chcha | 11 | |
| ⁿz | ⁿz | ⁿz a l | ⁿzal | 11 | ||
| ŋʰ | ŋʰ | d̃ u ŋʰ i | d̃uŋhi | 12 | ||
| pʷː | pʷː | pʷː é/e l | pʷpʷél | 13 | ||
| ⁿʒ | ⁿʒ | ⁿʒ i | ⁿʒi- | 13 | ||
| əi | əi | k a r əi a n | -karəjan | 14 | ||
| dʳ | dʳ | dʳ a r i + k | dʳari-k | 15 | ||
| ⁿts | ⁿts | n a + ɣ a ⁿts | na-ɣaⁿt͡s- | 15 | ||
| ˀl | ˀl | ˀl a l a ŋ a n a | 'lalaŋana | 17 | ||
| ˀs | ˀs | a ˀs ʔ | a's' | 18 | ||
| ˀk | ˀk | s u w a ˀk a l a ŋ | suwa'kalaŋ | 19 | ||
| ⁿgʷ | ⁿgʷ | ⁿgʷ a t u + ⁿg u | ᵑgʷatu-ᵑgu | 19 | ||
| lʰ | lʰ | k u lʰ ɪ + n | kulhɪ-n | 20 | ||
| ˀm | ˀm | k a ˀm a n a | ka'mana | 20 | ||
| wʰ | wʰ | wʰ eː k a u | wheekau | 22 | ||
| hʷ | hʷ | k u hʷ a h | kuhwah | 23 | ||
| ˀt | ˀt | p a ˀt u n a | pa'tuna | 23 | ||
| ï | ï | r o s e ï | roseï | 23 | ||
| tʳ | tʳ | n + ⁿb tʳ a l o + m | n-ᵐbtʳalo-m | 24 | ||
| sʷ | sʷ | w e sʷ e s | weswes | 27 | ||
| ʰn | ʰn | ʰn e | ʰne | 29 | ||
| nʷ | nʷ | w e nʷ e n | wenwen | 31 | ||
| fʷ | fʷ | fʷ a c/ts | fwac | 31 | ||
| ì | ì | k i ì | kiì | 32 | ||
| v̈/vʱ | vʱ | * | v̈/vʱ a u | -v̈au | 34 | |
| rʷ | rʷ | s rʷ a c/ts | srwac | 37 | ||
| rʰ | rʰ | k o rʰ a n i | korhani | 44 | ||
| nʰ | nʰ | nʰ a | nna | 51 | ||
| ⁿr | ⁿr | b ⁿr u w i + m | bⁿruwi-m | 53 | ||
| lʷ | lʷ | h ɲ a i + w a lʷ a l o | hñai_walwalo | 56 | ||
| kpʷ | kpʷ | t o kpʷ a + k | toᵏpʷa-k | 57 | ||
| ʰm | ʰm | n i + a ⁿp ʰm | ni-aᵐpʰ | 59 | ||
| xʰ | xʰ | xʰ e n u + r e | xʰenu_re | 73 | ||
| vʷ | vʷ | vʷ i r i h i | vwirihi | 78 | ||
| sʰ | sʰ | sʰ e | she | 79 | ||
| ⁿʙ | ⁿʙ | n u + ⁿʙ u ɸ o n e | nu-ᵐʙuɸone | 90 | ||
| ⁿbʷ | ⁿbʷ | ⁿbʷ a r o | ‐ᵐbʷaro | 92 | ||
| ū | ū | v ū + n i + t a b a + n a | vū_ni_taba-na | 115 | ||
| ey/ei | ei | * | m ey/ei a n í/i m + m u m ú/u n | meyaním_mumún | 201 | |
| ⁿdʳ | ⁿdʳ | e ⁿdʳ a | eⁿdʳa | 230 |
| Grapheme | BIPA | Segments | Graphemes | Count |
|---|---|---|---|---|
| ń/n | n | s i l i ŋ o ń/n | siliŋoń | 1 |
| áː/a | a | z áː/a e n | zá:en | 1 |
| ṫ/t | t | x a d ṫ/t | xadṫ | 1 |
| ʷ/w | w | p i a + k + w a r u ʷ/w ú/u ŋ | pia-k_waruʷúŋ | 1 |
| ǵ/g | g | m u l ǵ/g u | mulǵu | 1 |
| ó̝/o | o | o m ó̝/o ŋ | omó̝ŋ | 1 |
| ḳ/k | k | a ḳ/k á/a p | aḳáp | 1 |
| ȡ/d | d | m e ȡ/d a ʔ a n | med̂aʔan | 1 |
| m̄/m | m | n aː t a m̄/m o l i | naatam̄oli | 1 |
| ẹ/e | e | s ə m p s ẹ/e | səmpsẹ | 1 |
| p̃p̃/pː | pː | n o p̃p̃/pː a | nop̃p̃a | 1 |
| ă/a | a | l ă/a t o u | lătou | 1 |
| ļļ/lː | lː | ļļ/lː a p | ļļap | 1 |
| ëë/əː | əː | cʰ ëë/əː n mʷ o n g o | chëënmwongo | 1 |
| ùù/uː | uː | k i ch/tsʰ ùù/uː ch/tsʰ úú/uː | kichùùchúú | 1 |
| ñ̩/ŋ | ŋ | a ñ̩/ŋ u | aṇ̃u | 1 |
| ə́/ə | ə | s ə́/ə r a | sə́ra | 1 |
| ⁿj/dʒ | dʒ | ⁿj/dʒ a ⁿj/ⁿdʒ u | ⁿjaⁿju | 1 |
| ⁿj/ⁿdʒ | ⁿdʒ | ⁿj/dʒ a ⁿj/ⁿdʒ u | ⁿjaⁿju | 1 |
| ??/ə | ə | p ??/ə l e u | p??leu | 1 |
| ǣ/æ | æ | l ʌ ə tʰ e m ǣ/æ | lʌətʰemǣ | 1 |
| T/t | t | T/t a k o | Tako | 1 |
| čh/tʃʰ | tʃʰ | čh/tʃʰ e ŋ e + ɲ a | čheŋe-ña | 1 |
| ʰ/h | h | ʰ/h a g u a i n g a u | ʰaguaingau | 1 |
| ṁ/m | m | pʷ e ṁ/m o | pʷeṁo | 1 |
| ˤ/ʕ | ʕ | p l s ɨ n + ˤ/ʕ e β | plsɨn_ˁeβ | 1 |
| ēē/eː | eː | c ēē/eː | cēē | 1 |
| ƥ/p | p | b u g a n t a ƥ/p i | buɡantaƥi | 1 |
| b̥/b | b | g a b̥/b u r | ɡab̊ur | 1 |
| i̥/i | i | r̥ o i̥/i | r̊oi̊ | 1 |
| t̥/t | t | b i t̥/t i | bit̊i | 1 |
| s̥/s | s | i + s̥/s a r | i-s̊ar | 1 |
| o̥/o | o | r o̥/o + n a | ro̊-na | 1 |
| ŕ/r | r | w oː ŕ/r u | woːŕu | 1 |
| ɔʰ/ɔ | ɔ | n i + v u ɣ ɔʰ/ɔ | ni-vuɣɔʰ | 1 |
| Tð/tθ | tθ | Tð/tθ ɪ ð a i | Tðɪðai | 1 |
| ô/oː | oː | ʔ ô/oː m âː/aː | ô:˧mâ:˩ | 1 |
| èː/eː | eː | è/e + g èː/eː | è˧_gè:˧ | 1 |
| äː/æː | æː | i pʷ äː/æː | i˧pwä:˧ | 1 |
| ù:/uː | uː | t ù:/uː | tù:˧ | 1 |
| ɨɨ/ɨː | ɨː | ç ɨɨ/ɨː | çɨɨ | 2 |
| ìì/iː | iː | m a k a ìì/iː | makaìì | 2 |
| å/a | a | å/a w | åw | 2 |
| ḁ/a | a | ḁ/a n | ån | 2 |
| ụ/u | u | n d ɔ p ụ/u | ndɔpụ | 2 |
| êê/eː | eː | tʰ êê/eː n | thêên | 2 |
| yy/jː | jː | yy/jː a | yya | 2 |
| ᵗs/ts | ts | r a m ᵗs/ts a f | ramᵗsaf | 2 |
| Y/j | j | f ɪ n a Y/j e | -fɪnaYe | 2 |
| ïï/ɪː | ɪː | y/j e w e r ïï/ɪː + r e | yewerïï-re | 2 |
| üü/yː | yː | üü/yː | üü | 2 |
| û:/uː | uː | t û:/uː | tû:˧ | 2 |
| éː/eː | eː | a c/ts éː/eː | a˧cé:˧ | 2 |
| ĩĩ/ĩː | ĩː | k ĩĩ/ĩː | kĩĩ | 3 |
| ė/e | e | e g ė/e g | ėgėg | 3 |
| jh/dʒʱ | dʒʱ | a θ e jh/dʒʱ a ɲ | aθejhañ | 3 |
| n̩/n | n | n̩/n a m i a | ṇamia | 3 |
| ŏ/o | o | e + l ŏ/o a n a | e-_lŏana | 3 |
| jw/dʒʷ | dʒʷ | jw/dʒʷ o | jwo- | 3 |
| iʰ/i | i | m o βʷ iʰ/i | moβʷiʰ | 3 |
| î:/iː | iː | n î:/iː m î/i + r î/i | nî:˩mî˩-rî˩ | 3 |
| ô:/oː | oː | c ô:/oː | cô:˥ | 3 |
| ḍ/ɖ | ɖ | t i t l á/a k a n ḍ/ɖ í/i l̩/l | titlákanḍíḷ | 4 |
| ŋ̊/ŋ | ŋ | i j/dʒ ȯ/o ŋ̊/ŋ | ijȯŋ̊ | 4 |
| jj/dʒː | dʒː | p a jj/dʒː i r i | pajjiri | 4 |
| ņ/n | n | tː e ņ/n a + k | tteņa-k | 4 |
| ņ/ŋ | ŋ | ņ/ŋ a mʷ | ņamʷ | 4 |
| n̩/ŋ | ŋ | n a n̩/ŋ i ɔ | naṇiɔ | 4 |
| ɔ̅/ɔ | ɔ | ɔ̅/ɔ p l ə | ɔ̅plə | 4 |
| nǰ/ⁿdʒ | ⁿdʒ | n ǰ/dʒ a nǰ/ⁿdʒ | nǰanǰ | 5 |
| ồ/o | o | l ồ/o | lồ | 5 |
| ɛʰ/ɛ | ɛ | a + i a l ɛʰ/ɛ | a-ialɛʰ | 5 |
| uʰ/u | u | v u v uʰ/u | -vuvuʰ | 5 |
| ṙ/r | r | ṙ/r t j/dʒ i ŋ i n | ṙtjiŋin | 5 |
| êː/eː | eː | m êː/eː | mê:˧ | 5 |
| ề/e | e | ề/e ŋ | -ềŋ | 7 |
| ôô/oː | oː | m z ôô/oː | -mzôô | 7 |
| ṱ/t | t | ṱ/t o l o m o | ṱolomo | 7 |
| ö:/œː | œː | t ä/æ m ä/æ g ö:/œː r i | tä˧mä˧gö:˩ri˩ | 7 |
| b̃/b | b | n a b̃/b u l u | nab̃ulu | 8 |
| îî/iː | iː | c îî/iː | cîî- | 8 |
| ə̥/ə | ə | r ā/a ɣ ə̥/ə | rāɣə̥ | 8 |
| ǰ/dʒ | dʒ | n ǰ/dʒ o r o p o | nǰoropo | 8 |
| t˺/t | t | h a + β a t˺/t | ha-βat˺ | 8 |
| âː/aː | aː | n âː/aː | nâ:˧ | 8 |
| n̄/n | n | r o n̄/n + b o n i | ron̄_boni- | 9 |
| ɔ̄/ɔ | ɔ | ŋ ɔ̄/ɔ ŋ o r o | ŋɔ̄ŋoro | 9 |
| ää/æː | æː | k ää/æː | kää | 9 |
| ž/ʒ | ʒ | u ž/ʒ a | uža | 9 |
| ᴩ/p | p | l a ᴩ/p a n | laᴩan | 9 |
| cs/ts | ts | l a cs/ts a c/ts | lacsac | 10 |
| ṭ/ʈ | ʈ | a ṭ/ʈ a l o | aṭalo- | 10 |
| əə/əː | əː | j/dʒ əə/əː + n ɛ | jəə_nɛ | 11 |
| ṛ/r | r | ṛ/r a ɲ u | ṛañu | 11 |
| m̩/m | m | m̩/m a n i | ṃani | 11 |
| l̩/l | l | t i t l á/a k a n ḍ/ɖ í/i l̩/l | titlákanḍíḷ | 12 |
| ļ/l | l | ļ/l o ļ/l o a | ļoļoa | 13 |
| ⁿǰ/ⁿdʒ | ⁿdʒ | ⁿǰ/ⁿdʒ u a l e | ⁿǰuale | 13 |
| ò/o | o | s i s ò/o ŋ i t | sisòŋit | 14 |
| ů/u | u | d ů/u g i d u g o | důgidugo | 14 |
| p˺/p | p | h a + m a p˺/p | ha-map˺ | 14 |
| d̃/d | d | ŋ i d̃/d e + n | ŋid̃e-n | 15 |
| ɩ/ɪ | ɪ | t ɩ/ɪ n ɩ/ɪ ʔ ɛ n ɛ | tɩnɩ'ɛnɛ | 15 |
| v̈/v | v | v̈/v a t | v̈at | 19 |
| ij/i | i | r ij/i | rij | 21 |
| ᶢ/ʟ | ʟ | ᶢ/ʟ o ŋ o | ᶢʟoŋo- | 22 |
| d̠/d | d | ǥ/g u d̠/d u | ǥuḏu | 25 |
| ï/ɪ | ɪ | s n u m b u r a ï/ɪ m | snumburaïm | 27 |
| ɔɔ/ɔː | ɔː | k ɔ t ɔɔ/ɔː | kɔtɔɔ | 29 |
| š/ʃ | ʃ | š/ʃ ɛ pʷ ĩ r ĩ | šɛpʷĩrĩ | 32 |
| ū/u | u | ū/u | ū | 32 |
| ĕ/e | e | n ĕ/e y/j a n | nĕyan | 33 |
| ḡ/g | g | l a ḡ/g a | laḡa | 34 |
| p̈/p | p | s o p̈/p | -sop̈ | 34 |
| ạ/a | a | ʔ a t m ạ/a i | 'atmại | 35 |
| ᶢʟ/ʟ | ʟ | t ə ᶢʟ/ʟ ɔ ɣ ə | təᶢʟɔɣə | 35 |
| î/i | i | m aː l î/i c/ts | maalîc | 38 |
| ȯ/o | o | t ů/u k ȯ/o | tůkȯ | 38 |
| m̈/m | m | m̈/m i m̈/mʰ i β ə m̈/mʰ i β | m̈im̈iβəm̈iβ | 39 |
| b̠/b | b | m ə r á/a b̠/b | məráḇ | 40 |
| iy/i | i | e l iy/i | eliy | 42 |
| óó/oː | oː | m é/e m + m é/e w óó/oː | mém-méwóó- | 44 |
| ù/u | u | ʔ ù/u i | ùi | 45 |
| û/u | u | k û/u x û/u | kûxû | 47 |
| ì/i | i | ʔ ì/i m a | ìma | 50 |
| p̃/p | p | n a p̃/p e l e | nap̃ele | 54 |
| ĵ/dʒ | dʒ | k ə n ĵ/dʒ k a m b e | kənĵkambe | 54 |
| m̈/mʰ | mʰ | r o r o m̈/mʰ | -rorom̈ | 54 |
| m̃/m | m | n a m̃/m e l e a r u | nam̃elearu | 55 |
| éé/eː | eː | m éé/eː y/j ú/u ŋ | -mééyúŋ | 63 |
| ř/r | r | ɛ ř/r a n | ɛřan | 64 |
| ī/i | i | i + m a w ī/i | i_mawī | 68 |
| ǥ/g | g | b̠/b a ǥ/g e | ḇaǥe | 77 |
| ö/œ | œ | r u g ö/œ y/j | rugöy | 78 |
| úú/uː | uː | c úú/uː | cúú | 82 |
| è/e | e | h è/e | hèe | 83 |
| ē/e | e | s ē/e + n i + k a u | sē_ni_kau | 92 |
| ü/y | y | m e r ü/y k | merük | 99 |
| ō/o | o | c ō/o | cō | 114 |
| ë/ə | ə | l ë/ə q | lëq | 115 |
| r̃/r | r | y/j i r̃/r | yir̃ | 117 |
| ä/æ | æ | m ä/æ rʷ eː l | märweel | 117 |
| ch/tsʰ | tsʰ | y/j a l a ch/tsʰ | yalach | 127 |
| í/i | i | b o z o z o a n í/i | bozozoaní | 147 |
| ô/o | o | p ô/o l e | pôle- | 154 |
| â/a | a | w â/a l e m | wâlem | 155 |
| à/a | a | y/j á/a ŋ a y/j ʔ à/a ŋ | yáŋayàŋ | 169 |
| ó/o | o | k a z ó/o i | kazói | 221 |
| č/tʃ | tʃ | s ɛ d u ŋ + n e + ɛ č/tʃ | sɛduŋ_ne_ɛč | 229 |
| ê/e | e | sʰ ê/e l â/a | shêlâ | 248 |
| é/e | e | m e s a p é/e n | mesapén | 276 |
| ú/u | u | f ú/u f u | fúfu | 363 |
| á/a | a | n i m á/a n | nimán | 500 |
| c/ts | ts | y/j o c/ts u | yocu | 578 |
| ā/a | a | w ā/a w ā/a | wāwā | 590 |
| j/dʒ | dʒ | g a j/dʒ i | gaji | 1084 |
| y/j | j | y/j a z ó/o n | yazón | 2646 |
LinguList
commented
3 years ago What is important to check here is also the consistency. E.g., I converted j to dZ (writing Sampa here), but forgot to do so in the beginning of a string (which we mark by ^ and the end by $).
LinguList
commented
3 years ago Or I have
ⁿj -> ⁿj/dʒ
which is wrong, since it should be:
ⁿj -> ⁿj/ⁿdʒ
So we need to find these cases and adjust them in the profile.
LinguList
commented
3 years ago To check for a sound in pyclts, I gave instructions online, on mattermost, let me know if I should repeat them.
LinguList
commented
3 years ago But I'd for my part now wait for any updates you deem important here.
Then, once I receive a PR, and comment and review it, I run a script to extract langauge-specific profiles, so we can further refine all languages in the future.
antipodite
commented
3 years ago OK. Now when I run cldfbench lexibank.check_profile lexibank_abvdoceanic.py to check the profile I'm getting this error:
Config /Users/isaac_stead/Library/Application Support/cldf/catalog.ini has no entry for clts
I don't have a catalog.ini in this folder, which I guess is created when you check out the repo via this method: https://github.com/cldf/cldfcatalog, whereas I just cloned the repo from here and installed it in a pipenv. What do you suggest here
antipodite
commented
3 years ago @maryewal when do you want to look at this together?
LinguList
commented
3 years ago yep, you can create it by:
$ cldfbench catconfigThen you can also adjust the paths. There is a recent blog post by Annika, which also explains this (for other purposes): https://calc.hypotheses.org
maryewal
commented
3 years ago @antipodite let's go over when we meet Monday morning. If you are eager to get started over the weekend, feel free to go ahead, especially for the type of adjustments @LinguList mentions above - we can go over any questions Monday in that case.
LinguList
commented
3 years ago Note that all questions regarding vowels with accents can be later handled on a language-specific basis, so for now, what is important is to check for overall consistency, and that you acquaintain yourself with the orthography. BTW: these are 400 languages, in fact, not just 170, if I am not mistaken...
LinguList
commented
3 years ago @antipodite, I had to modify a few things in your profile, as they are not accepted by CLTS.
LinguList
commented
3 years ago See my changes here. They are important, since CLTS does not accept aspirated vowels, so I marked the vowels as breathy, which is distinctive enough, I think. The GL thing is also not accepted, as I don't know what sound that should be, so I leave the L which is still distinctive.
LinguList
commented
3 years ago But otherwise all fine.
Okay, before we convert to individual profiles, the master profile must be checked for the points I mentioned.
Here, rough errors need to be filtered out. @antipodite, I would like you to have a look here.