Support mixed undefined and binary in multi-get

[oubiwann]

Right now, if any of the elements is undefined, an error is thrown when string output is configured, since it's trying to convert all elements (even the undefined atoms) to string (from binary).