The cutoffs chosen in Fig 1C (M > 1.5, R > 0.5) correspond to an estimated FDR of 23%. Please note that the actual FDR is probably lower than this estimated FDR, because the mock data lack the additional cell line and the clonal correlation filter.
The new data is called hirst2018 and also contains annotation about the putative relocation hits in the feature data - see ?hirstt2018 for details and examples.
Role of the AP-5 adaptor protein complex in late endosome-to-Golgi retrieval. Hirst et al. 2018, https://doi.org/10.1371/journal.pbio.2004411.
Interesting sentence here: