add option to fmf to list available keys to query

[mcshane]

Would be good to list the types too, but I couldn't see an easy way to add that without modifying your fmf_t