Update book in user readlist

[lhoogenraad]

We is wanting a route at PUT /api/read-list/book/{bookId} With a request body containing status

This route will set the read status of the book of the requester's read list to the given status. It should handle situations where

• The book is not in the user's readlist
• The status is an invalid string (not supported string)