revert to llvm-16

[chantra]

We are still impacted by https://github.com/llvm/llvm-project/issues/60128

I tested manually that version 16 does install on all archs