News - 2021

[Changaco]

This is Liberapay's quarterly news thread. Previous: #398.

[Changaco]

5th anniversary blog post: https://liberapay.medium.com/the-fifth-year-of-liberapay-369e0b185e88

[Changaco]

Diaspora*: https://framasphere.org/posts/11209661

Mastodon: https://mastodon.xyz/@Liberapay/105672256739719137

Twitter: https://twitter.com/liberapay/status/1357258827763240968

Facebook: https://www.facebook.com/Liberapay/posts/1807084022783330

[Changaco]

Markdown source of the Diaspora* post:

# The fifth year of Liberapay

*Yesterday was the 5th anniversary of [Liberapay](https://liberapay.com/)’s launch. Like every anniversary, it’s an occasion to reflect on the past year.*

## What’s changed

There hasn’t been any major change since the deployment of automatic renewals [last year](https://framasphere.org/posts/8670207), but many smaller things have been fixed or improved. Here is a list of some of those changes:

- A dedicated [Privacy page](https://liberapay.com/about/privacy) has been created, and several other pages and notifications have been improved to clarify various things.
- The accessibility of the Liberapay website has been improved for people who use screen readers.
- The maximum payment amounts have been increased for confirmed donors, to facilitate larger contributions from businesses. ([#1919](https://github.com/liberapay/liberapay.com/pull/1919))
- Descriptions have been added to the payments that creators see in their Stripe accounts. ([#1913](https://github.com/liberapay/liberapay.com/pull/1913))
- The ability to prevent others from pledging has been removed, but people who can’t or don’t want to use Liberapay can still “opt out”. ([#1881](https://github.com/liberapay/liberapay.com/pull/1881))
- The barriers that prevented connecting multiple accounts of the same social platform to a Liberapay profile have been lifted. ([#1787](https://github.com/liberapay/liberapay.com/pull/1787))

Additionally, #Stripe became available in six more European countries: #Bulgaria, #Cyprus, #Czechia, #Hungary, #Malta, and #Romania. The creators in those countries can [connect a Stripe account](https://liberapay.com/about/me/payment/) to make it easier for their patrons to support them.

## What’s been the same

Liberapay’s growth rate has been steady in 2020: the number of active users and the sum of donations have more than doubled again this year.

> ![Partial screenshot of Liberapay’s stats page](https://miro.medium.com/max/1120/1*jrJgjop9AqFTMeE2P44ZCw.png)

## What’s next

The implementation of new features is currently on pause as I am attempting to migrate the Liberapay website and its database from Amazon servers in Ireland to OVH in France ([#1727](https://github.com/liberapay/liberapay.com/issues/1727)). However, I’m hoping that at least [one big feature](https://github.com/liberapay/liberapay.com/issues/271#issuecomment-596085872) will be implemented later this year.

## What you can do

Liberapay’s development could be faster if a second #Python developer joined the team, but we’ve never had enough income to properly remunerate two developers, so make sure that you’re [donating to the Liberapay team](https://liberapay.com/Liberapay/donate) if you have the means.

That’s all for today, thank you for reading.

#en #OpenSource #FreeSoftware #Commons #Crowdfunding #Donations #Retrospective #Liberapay #Payments

[trebmuh]

Diaspora* French translation post: https://framasphere.org/posts/11236422

Markdown source of the Diaspora* French post:

# La cinquième année de Liberapay

*Il y a 4 jours, c'était le 5e anniversaire du lancement de [Liberapay](https://liberapay.com/).  Comme chaque anniversaire, c'est l'occasion de réfléchir à l'année écoulée.*

## Ce qui a changé

Il n'y a pas eu de changement majeur depuis le déploiement des renouvellements automatiques [l'année dernière](https://framasphere.org/posts/8671014), mais beaucoup de petites choses ont été corrigées ou améliorées. Voici une liste de certains de ces changements :

- Une [page dédiée à la confidentialité](https://liberapay.com/about/privacy) a été créée, et plusieurs autres pages et notifications ont été améliorées pour clarifier diverses choses.
- L'accessibilité du site Liberapay a été améliorée pour les personnes qui utilisent des lecteurs d'écran.
- Les montants maximums des paiements ont été augmentés pour les donateurs confirmés, afin de faciliter des contributions plus importantes de la part des entreprises. ([#1919](https://github.com/liberapay/liberapay.com/pull/1919))
- Des descriptions ont été ajoutées aux paiements que les créateurs voient dans leurs comptes Stripe. ([#1913](https://github.com/liberapay/liberapay.com/pull/1913))
- La possibilité d'empêcher d'autres personnes de promettre des dons a été supprimée, mais les personnes qui ne peuvent ou ne veulent pas utiliser Liberapay peuvent toujours "se retirer". ([#1881](https://github.com/liberapay/liberapay.com/pull/1881))
- Les obstacles qui empêchaient de connecter plusieurs comptes d'une même plateforme sociale à un profil Liberapay ont été levés. ([#1787](https://github.com/liberapay/liberapay.com/pull/1787))

De plus, #Stripe est devenu disponible dans six autres pays européens : #Bulgarie, #Chypre, #Tchéquie, #Hongrie, #Malte et #Roumanie. Les créateurs de ces pays peuvent [connecter un compte Stripe](https://liberapay.com/about/me/payment/) pour permettre à leurs mécènes de les soutenir plus facilement.

## Ce qui n'a pas changé

Le taux de croissance de Liberapay a été constant en 2020 : le nombre d'utilisateurs actifs et la somme des dons ont plus que doublé cette année encore.

> ![Capture d'écran partielle de la page de statistiques de Liberapay](https://user-images.githubusercontent.com/8705846/107158222-fdd51100-6988-11eb-846b-03b87e3cc432.png)

## La suite

La mise en œuvre de nouvelles fonctionnalités est actuellement en pause car je tente de faire migrer le site web Liberapay et sa base de données des serveurs Amazon en Irlande vers OVH en France ([#1727](https://github.com/liberapay/liberapay.com/issues/1727)). Cependant, j'espère qu'au moins [une grosse fonctionnalité](https://github.com/liberapay/liberapay.com/issues/271#issuecomment-596085872) sera mise en œuvre plus tard dans l'année.

## Ce que vous pouvez faire

Le développement de Liberapay pourrait être plus rapide si un deuxième développeur #Python rejoignait l'équipe, mais nous n'avons jamais eu assez de revenus pour rémunérer correctement deux développeurs, alors assurez-vous de [faire un don à l'équipe Liberapay](https://liberapay.com/Liberapay/donate) si vous en avez les moyens.

C'est tout pour aujourd'hui, merci pour la lecture.

#fr #LogicielLibre #Communs #FinancementParticipatif #Dons #Rétrospective #Liberapay #Paiements

---

French screenshot used:

---

Mastodon French toot: https://mastodon.xyz/@Liberapay/105691843256291262

[Changaco]

https://mastodon.xyz/@Liberapay/107423192564058447 https://twitter.com/liberapay/status/1469318927150895105 https://www.facebook.com/Liberapay/posts/2039039512921112

We're happy to announce that Liberapay now supports non-anonymous donations!

To help you understand this new feature and how you can start using it today as a donor or creator, we've published a blog post: https://medium.com/liberapay-blog/lifting-the-veil-of-anonymity-479dadd369be

[trebmuh]

Mastodon en français (Mastodon in French) : https://mastodon.xyz/@Liberapay/107427875166282420

Nous sommes heureux d'annoncer que Liberapay supporte désormais les dons non anonymes !

Pour vous aider à comprendre cette nouvelle fonctionnalité et comment vous pouvez commencer à l'utiliser dès aujourd'hui en tant que donateur ou créateur, nous avons publié un article de blog (en anglais) : https://medium.com/liberapay-blog/lifting-the-veil-of-anonymity-479dadd369be .

[trebmuh]

Now that the Diaspora* account is dead, I'm looking for a place where we could publish a French translation of the medium's post. I'm currently thinking about linuxfr.org because it's a place that's interested in the "free" domain, I have an account there, and I seem to remember that posts about LiberaPay were made there in the early days of Liberapay. @Changaco: what do you think?

[Changaco]

I've published a couple of French translations on Medium in the past. If you provide the text I can publish it using Liberapay's account.

[trebmuh]

Here you have a French translation of the blog post (where I put the picture comments in italic):

Lever le voile de l'anonymat Liberapay n'est plus limité aux dons secrets

L'"anonymat" des dons a été une pierre angulaire de Liberapay depuis son lancement, et c'est une caractéristique qui distingue Liberapay de presque toutes les autres plateformes. Cacher l'identité du donateur au bénéficiaire est souvent une bonne chose, à la fois pour la vie privée et pour préserver le caractère inconditionnel du don, mais dans certains cas, c'est indésirable. En particulier, cela empêche les créateurs de remercier leurs mécènes par leur nom. Aussi, à partir d'aujourd'hui, les créateurs peuvent permettre à leurs mécènes de faire des dons de manière non anonyme. La mise en œuvre n'est pas encore parfaite, mais elle sera améliorée au fil du temps. Comme toujours, vous pouvez nous contacter si vous rencontrez un problème ou si vous avez quelque chose à dire. Le reste de cet article de blog est séparé en deux parties, l'une consacrée aux donateurs et l'autre aux créateurs, mais la lecture des deux est recommandée.

Donateurs Si vous êtes un donateur, veuillez vous rendre sur votre page de Dons et cliquer sur l'un des trois boutons qui devraient apparaître en haut de la page. Réfléchissez bien, vous ne reverrez pas ces boutons après avoir cliqué sur l'un d'eux. Capture d'écran des trois choix de la page "Dons". Si vous choisissez de rendre vos dons publics, alors vous verrez peut-être un message vous invitant à remplir votre profil public, car un don public est plutôt inutile si votre profil public est vide. Les informations que vous mettez dans votre profil public sont les seules données que Liberapay fournira aux bénéficiaires de vos dons. Liberapay n'exposera pas votre nom légal, votre adresse électronique ou toute autre information privée que vous fournissez lors du paiement. (Cependant, PayPal montre votre nom et votre adresse email au bénéficiaire, il y a donc toujours des avertissements à ce sujet dans les pages de paiement). Si vous avez des dons publics actifs, ils seront visibles sur votre profil : Capture d'écran de la section "Bénéficiaires" d'une page de profil. Si vous ne souhaitez pas publier les montants de vos dons, allez dans les paramètres de confidentialité de votre profil, cochez la case "Ne pas publier les montants que j'envoie", et n'oubliez pas de cliquer sur le bouton "Enregistrer".

Créateurs Si vous êtes un créateur, veuillez vous rendre sur la nouvelle page "Mécènes" et cliquer sur l'un des deux boutons en haut, pour accepter ou refuser de voir qui sont vos mécènes. Si vous activez les dons non anonymes, vous pourrez alors télécharger une liste de vos mécènes au format CSV, et la liste de vos mécènes publics sera disponible sur votre page de profil. Bien entendu, ces listes ne contiennent que les pseudonymes des donateurs qui ont opté pour cette option, et non les noms légaux de tous les donateurs. Capture d'écran du contenu d'une page Mécènes après avoir activé les dons non anonymes. Capture d'écran de la section "Mécènes" d'un profil. Elle n'apparaît que s'il y a au moins un mécène public. Une fois que vous avez activé les dons non anonymes, les nouveaux donateurs seront invités à choisir un niveau de visibilité pour leurs dons. Capture d'écran du sélecteur de visibilité pour un don. Si vous avez uniquement connecté un compte PayPal dans votre page "Processeurs de paiement", alors l'option "Don secret" n'apparaîtra pas, car vous avez accès aux noms et aux adresses électroniques des donateurs par le biais de PayPal. Dans un avenir proche, il sera possible d'activer ou de désactiver l'un des trois niveaux de visibilité. Cela permettra de désactiver le niveau "Privé" s'il n'a pas vraiment de sens pour vous. Toutefois, les bénéficiaires de paiements uniquement par PayPal ne pourront toujours pas activer les dons secrets. Sur le long terme, la prise en charge des paiements non anonymes pourrait conduire à d'autres fonctionnalités. Par exemple, certains dons via Liberapay pourraient devenir déductibles des impôts. Cependant, nous ne prévoyons pas actuellement de mettre en place des fonctionnalités qui permettraient d'envoyer des récompenses aux mécènes. Liberapay reste une plateforme de dons, pas un un prestataire de services payants.

[Changaco]

https://liberapay.medium.com/lever-le-voile-de-lanonymat-9104c75abc2c

https://mastodon.xyz/@Liberapay/107439166261892612