Update writing_datasets.rst

[carmocca]

The namespace is not correct for this docs snippet: https://numpy.org/doc/stable/reference/random/generated/numpy.random.randn.html

[GuillaumeLeclerc]

Thanks!