Fix update button not appearing when skipping animation

[raeleus]

Fixes issue with the "Update Available" button not being visible when the user clicks to skip the animation.