Add exists checks to props file

[bording]

The native binary files will be copied if only they actually exist, preventing a build error if they are missing.

I didn't see a reson to add the check to the files that are included in the repo, so it's just for the build outputs.

[nulltoken]

:+1: Thanks!