search

liblouis / liblouis

Open-source braille translator and back-translator.
http://liblouis.io
GNU Lesser General Public License v2.1
259 stars 209 forks source link

Rule for composite unicode version of 3 characters in bengali.cti missing #932

Open shivamsid opened 4 years ago

shivamsid commented 4 years ago
  1. The character \x09DC can also be represented as \x09A1\x09BC
  2. The character \x09DD can also be represented as \x09A2\x09BC
  3. The character \x09DF can also be represented as \x09AF\x09BC

There is no rule for the representations using 2 Unicode characters. Since the two representations are used interchangeably it is important to cover both the representations in the table

bertfrees commented 4 years ago

@shivamsid Could you please contact to the maintainers of this table? You can find their contact information in the bengali.cti file.

bertfrees commented 3 years ago

@shivamsid Did you hear anything from Dipendra Manocha and Sreeja Parameswaran?

By the way, would you happen to have some official or unofficial documentation about the braille code that backs up your suggestions? We would like to refer to such info in our own documentation if possible.

bertfrees commented 1 year ago

We're marking this issue with the label needs maintainer because an action from the table maintainer is needed to move the issue forward. We kindly ask the creator of the issue to get in touch with the table maintainer. The contact information can be found in the table.

Since this is already an old issue, we also ask you to verify if the issue still exists with the latest version of Liblouis.

If there is no further activity we will eventually mark the issue as stale and close it. You may always update the issue when new information becomes available, and we will reopen the issue. Thanks!