Cebuano Localization

[jbeguna04]

Hi Good Day! I would like to request to contribute in your project. Please allow me to have translation in Cebuano. Hoping for your positive response! Thank You!

[xuv]

Hello @jbeguna04. Thanks for your message and for your proposition to translate in Cebuano. We gladly appreciate all contributions. So you are definitely welcoming a translation in Cebuano. Though I will definitely not be able to help you with it :)

But please, make a pull request once you have a page translated.

We need help to translate the book in Portuguese.

This list is here to keep track of the pages that still need translation and proof reading.

Translation status:

• [ ] GLOSSARY.md
• [ ] LICENSE.md
• [ ] README.md
• [ ] SUMMARY.md
• [ ] design_process.md
• [ ] distribution.md
• [ ] economies.md
• [ ] introduction.md
• [ ] licenses.md
• [ ] motivation.md
• [ ] proposition.md
• [ ] this_book.md

Proof read status

• [ ] GLOSSARY.md
• [ ] LICENSE.md
• [ ] README.md
• [ ] SUMMARY.md
• [ ] design_process.md
• [ ] distribution.md
• [ ] economies.md
• [ ] introduction.md
• [ ] licenses.md
• [ ] motivation.md
• [ ] proposition.md
• [ ] this_book.md

[jbeguna04]

where can i translate the files? PLease help

[xuv]

All the original english files are in the en folder. I've just created the ceb folder for the Cebuano language. The idea is that you choose an english file from the en folder then copy and translate its content in a file in the ceb folder. I've already copied the GLOSSARY.md file. You can start with that. To edit it, click the pencil icon on the top of the page and save it. For detail info on editing files, check Github documentation. Let me know how that works for you.

[jbeguna04]

thank you sir

[xuv]

This was apparently part of an abuse of Utopian platform. So closing it. More info in this article: https://steemit.com/utopian-io/@xuv/utopian-io-is-breaking-the-open-source-contribution-model-and-needs-to-be-fixed