Fix mingw cross compile and add 3ds and gamecube targets

[webgeek1234]

Nintendo platforms only tested as far as compiling, has not been tested on target device.