Add missing ptr checks after malloc/calloc calls

[Megamouse]

• Do not call CloseHandle in hid_open_path if device_handle is NULL
• Return errors if malloc calls fail
• Return errors if calloc calls fail (new_hid_device returns NULL)

[Megamouse]

UPS... rebased to the wrong master :) will push the correct stuff again in a minute