Update Prettier

[fitztrev]

• Update prettier to 3.0.0
• Add formatting check to Github action
• run the formatter

With 3.0.0, the default config value for trailingComma is now all, so we can either go with that or change it in .prettierrc.json