exclude "docker" from docker-image names

[marc-portier]

should be possible through setting container_name: inside docker-compose.yml -- will try that later and report back