Functions with the same name in different namespaces reported as already defined

[rhdunn]

Given:

declare namespace t="http://marklogic.com/roxy/test";
declare function t:list() {
    ()
};
declare function local:list() {
    t:list()
};
()

the plugin reports both instances of list as already being defined. This example is from the marklogic roxy project -- test/default.xqy.