Added message to exception to show which asset failed

[johan-antila-episerver]

In reference to https://github.com/ligershark/WebOptimizer/issues/190 , the error message is not clear about which asset it tried to load, this simply adds that to the error message

[madskristensen]

Thanks