Accept/modify should use the full quantity of a resource

[adaburrows]

Currently, in the UI we can accept and modify a portion of a resource, which implicitly creates a new resource. This should be impossible.