Update project setup

[johnjohndoe]

• Here is a few tooling and dependency updates. The commit messages should be self-describing.
• I successfully tested the changes with the Umweltzone app.
• Here is the associated JitPack Build report.